Peluchismo letal. Tierra de barrenaus 9x07

Pa las urbanitas, entre los que me incluigo, los animals son por un regular qualcosa rara, que no sabemos relacionar-nos-ie. Si no se vende en Verdecora, no sabemos qué fer con ells. No ye una pasa nomás d'a ciudat, pero ye verdat que aquí ye a saber que ixemenada. Asinas que, si no somos un descorazonaus, quan nos trobamos con un que ye veyendo la craba roya a sobén prebamos d'aduyar-le. Pero como no tenemos las ferramientas que cal y ye cutiano que los humanicemos, todas ixas buenas intencions pueden acabar fendo mas mal que bien. Tamara torna t'o programa a explicar-nos cómo interactuar con animals silvestres. En qualsequier entorno pero, sobre tot, si nos trobamos en la ciudat.

Lo fa, entre atras cosas, por la noticia que publicó Heraldo y que circuló por movils arrienda mientras días, a on que recontaban la chesta d'un runner que heba "salvau" a una raboseta. Las cometas vienen porque a la fin, la raboseta escrabutó, y l'actuación d'aquella persona, tot y que probablement movida por buenos sentimientos, fue de tot incorrecta. Prou que dende lo medio d'os Yarza no s'intresón mica por afundar una miqueta en la noticia y simplament facioron una hagiografía d'o heroi y publicoron una "noticia" que teneba video y, por tanto, yera buena fuent de clicks, lo solo obchectivo d'o periodismo en zagueras. 

Aproveitamos la visita de Tamara pa fer una chiqueta y personalisma resenya d'a Feria d'o Libro Aragonés de Monzón, celebrada en ixa ciudat los días 6 a 8 d'aviento, a on que nos chuntemos buena patacada d'autoras, editoras, libreras y, porqué no decir-lo bell carnuz. Tenié la suerte de poder presentar las mías novelas Penchada d'un filo y Hechos de tinta y d'estar-me la tarde d'o 6 en la caseta de l'Asociación Aragonesa d'Escritors, firmando eixemplars y charrutiando con qui querió acercar-se-ie. 

Pa la parte mosical, tos proposo d'ascuitar lo nuevo disco d'una banda de rap que pasará por Zaragoza iste febrero venient pa cantar-nos las suyas contundent y royas letras. Ubrimos lo zaguer calaixo de cancions, lo calaixo marxista, a on que ficaremos cancions con conteniu... pus marxista, ye claro. 

¡Buen anyo a todas las oyents!

Recuerda que puetz ascuitar totz los programas en Ivoox, Spotify y la web de Radio Topo.

Programa #136

L'aragonés ye bien vivo (noviembre 2012)

De tornada ta La Enredadera de Radio Topo, que tos remero podetz sentir dende o suyo blog, dimpués de una chiqueta colaboración con atro programa, El Kantamañanas, a on que estié charrando bell poquet sobre a homeopatía. Contino tenetz o resumen de contenius d’ista edición de “L’aragonés ye bien vivo”.

Peli d’o Bandiu Cucaracha
O primer largometrache aragonés d’animación podría fer-se en aragonés. A historia de Mariano Gavín, o bandiu Cucaracha podría blincar t’a gran pantalla si os suyos creyadors, Hector Pisa y Juan Alonso consiguen os diners ta fer-la. A financiación se ye fendo a traviés de micromecenazgo u crowdfunding. Ta qui no sepa qui ye, se tracta d’una traza muito emplegada en zagueras ta financiar obras d’arte como discos u pelis. Qui quiera refirmar a financiación dentra en una web y ingresa una cantidat. Ixa cantidat dimpués da dreito a una copia d’o disco, por eixemplo, u entradas t’o concierto presentación u t’a devantadera d’a cinta y asinas asinas.
A cinta será rodada de raso en aragonés y dimpués traducida t’o castellano, l’anglés y o francés. Contará con a colaboración de personaches conoixius d’o mundo d’a scena como Javier Coronas, Pepín Banzo, Joaquín Sorribas, Sho Hai, Isidro Ferrer, Francisco Palomares u Fran Fraguas.
A peli promete accion y aventuras con muito ficacio en o tractamiento estetico y visual d’a epoca y será feita con monyacos de latex movius por os creyadors.
Ta qui encara no conoixca a Mariano Gavín, o Bandiu Cucaracha, remerar que estió un bandoler d’o sieglo XIX que, en a Sierra d’Alcubierre, diz que furtaba a os ricos ta dar-les-ne a los pobres, como un Robin Hood aragonés, y que remató muerto por balazos d’a Guardia Civil, de conchunta con a resta d’a banda suya. Y si queretz conoixer a suya historia lo millor ye sentir a sobrebuena canta que fació fa muitas anyadas La Orquestina del Fabirol.
A mosica d’a cinta tamién será de luxo con nombres como Moby, Lurte u Trivium Klezmer.

La cursa del submarino
La cursa del submarino ye o nombre d’un curtometrache feito por os ninos d’a Escuela de Sant Chuan o curso pasau y que participará en o “Certamen Nacional de Encuentro de Escolares”. Bi participan ueito curtos aragoneses más, pero iste ye l’unico feito de raso en aragonés.
O curto reconta a historia d’o capitán Pifolo y os suyos repatans a bordo d’un submarino y d’as aventuras que les pasan. O resultau ye una falordieta de quatre minutos bien pincha y muito bien montada. Sobrebuena iniciativa d’a Clica del Cinca-Cinqueta y asperemos que ganen!       

 

Zaragoza sinya o manifiesto por un Aragón trilingüe
Fa bellas pocas semanas conoixebanos o refirme d’o concello de Zaragoza a lo manifiesto Aragón Trilingue, a iniciativa de CHA. Ista refirme ye aintro d’una politica de mover ixe manifiesto en as institucions a on que ixe partiu ye present. S’ha conseguiu en bells poquetz, como en Zaragoza, a on que a suma de CHA, IU y PSOE lo ha feito posible. En atras institucions con mayorías PP-PAR u a on que lo PSOE ha dau libertat de voto, no ye estau posible.
Cal remerar que o debandito manifiesto sale d’a Coordinadera por un Aragón Trilingüe que se ye tornando a achuntar dende ista primavera y a on que bi ha organizacions de toda mena: politicas, culturals, sindicals, … O manifiesto denuncia o tracto que son tenendo as luengas de man d’o nuestro gubierno y apuesta por continar treballando ent’a oficialidat que ordena la UNESCO y por a suya amostranza y refirme dende as institucions.
L’anterior vegada que se fació qualcosa parellana estió quan se fació o manifiesto “Chuntos por l’aragonés” que levó t’o II Congreso por l’aragonés, y que lo refirmoron buena cosa de concellos, diputacions provincials y organizacions que iban dende penyas dica l’IEA pasando por asociacions, partius, sindicatos, collas de mosica, miles de personas a ran individual...

 

D’estrela a estrela

Ya plega a segunda edición de D’estrela a estrela, una chornada a on que toda a emisión de Radio Ropo será de raso en aragonés. L’anyo pasau estió a primer edición con más de 10 horas de emisión en aragonés a on que participoron programas como La Enredadera, El Kantamañanas, Rueda libre, Hijos del agobio y, prou que sí, a chent de Fendo Orella.

Ista anyada a respuesta ye estada mesmo millor y son bells 17 programas los que se ferán en más de 15 horas que bi ha programadas. Como novedat, antimás, tamién se ferá servir o catalán en belun d’os programas.

O venient diya 1 d’aviento a las 8 d’o maitin prencipia a emisión, que rematará con una fiesta en l’Arrebato a on que podremos chuntar-nos totz los que encara continemos de piet y enteros.

 

 

 

Día del patués
A val de Benás contina contrimostrando as suyas ganas d’esfender o patrimonio lingüistico y lo fa con o día del patués, una iniciativa que chuntó a lo lugar en esfensa d’iste dialecto de l’aragonés tan particlar.
Os actos, que se facioron en o Palacio d’os Condes d’a Ribagorza, prencipioron con una chicolatada con torta, continoron con una actuación de man de l’alumnalla d’o CRA (Centro Rural Agrupau) Alta Ribagorza y d’a suya profesora Carmen Castán. Dimpués, a las ueito, se fació prochección d’un curtometrache realizau por l’alumnalla d’o CES “Valle de Benasque”. A chornada remató con a lectura de bellas partis d’as obras ganaderas d’a sección “Poesía y Narrativa en Patués” d’o premio literario “Villa de Benasque”.

 

Feria d’o Libro Aragonés de Monzón
Plega ya a Feria d’o Libro Aragonés, una d’as primers cosas que’n charré en iste blog, fa ya quasi seis anyadas, y una d’as fitas fixas de todas as anyadas.Se fa a XVIII edición y han trigau como tema central “As escritoras aragonesas” qui protagonizarán dos exposicions en a parti d’abaixo d’a zucrera de Monzón.
Entre os expositors, como todas as anyadas, bi serán asociacions, editor y botiguers con arrienda materials en aragonés y sobre a cultura aragonesa. Por un regular gosan d’estar-ie Nogara, Fablans, Consello d’a Fabla, Xordica, Gara d’Edizions, Mira editores, Rolde d’Estudios Aragoneses / Aladrada, Asociación de Gaiters d’Aragón, Editorial Pirineos, y muitos atros, que encara que no tocan o tema de l’aragonés fan cosas bien pinchas: Eclipsados, GP Ediciones, Onagro, Malavida, …
No s’ha anunciau encara si ista anyada bi habrá o tren d’a cultura que gosa de puyar-ie dende Zaragoza. O cambio de dirección en o Patronato a trayiu cambios tamién en a Feria. Se ferán menos presentacions ixamplando o tiempo de cadaguna. Bi habrá una pregonera d’a Feria que iste anyo será Luz Gabás y se ferá a entrega de dos premios, que encara no se conoix a ganadora.
Tamién s’ha feito promocionar a feria mientres iste mes con un ciclo de trobadas con autoras por a on que son pasadas Ángeles de Irisarri, Patricia Esteban, José Antono Adell u Ros Beret. A novedat, talment buena t’atros, pero penible ta yo, que me l’habré de trusquir, ye a coincidencia d’a FLA con atra feria, Navideas, a on que os comerciants locals prebarán de sacar treslada vendendo cosas de nadal. Ixo sí, caldrá prebar a pista de chelo, que no se tien a oportunidat guaire asoben...

Rematemos con o reto de que bella colla faiga una canta en aragonés, que ista vegada, puet estar que tienga exito. Ta ixo remeremos a versión que fació Ángel Petisme de Ixo Rai de "Te debo una canción" y que s'editó en o disco tributo Nueba Cozina.

Y ta despedir-nos tos deixo con o video promocional de D'estrela a estrela d'ista anyada.

 

 

Novedatz en aragonés

Quan feba clases d'aragonés, asoben prebaba d'explicar a l'almunalla as razons ta aprender aragonés. Entre muitas atrás, una d'ellas, chicota pero important, ye poder leyer a literatura que se fa en ista luenga. Y que, por un regular, no se traduz enta atras luengas. En zagueras he puesto leyer bellas cosetas en aragonés que me han feito bien de goi, y que querría recomendar-tos de leyer. En a venient Feria d'o Libro Aragonés de seguras que podretz mercar-los y sino i puyatz, en Nogara las tienen.

Charrando d'a Feria d'o Libro Aragonés, tos remero que se fa iste cabo de semana (4, 5 y 6) en Monzón y que bi serán todas as editorials principals de l'aragonés y d'Aragón. Nogara, Fablans, Xordica, Gara d'edizions, Consello d'a Fabla (carranyaus), REA y asinas asinas. Torna a puyar-ie o tren d'a cultura, o diya cinco, y tornan a fer-se os conciertos as nueitz d'o sabado y o domingo. O programa lo podetz consultar en a suya web.

Alas de papel. Gernika 1937. De Fernando Romanos. Estió o ganador d'o seiseno premio “Ziudá de Balbastro”. Un libro sobre o bombardeyo de Gernika en a Guerra Civil espanyola, dende l'anvista d'un mocet chicorrón a qui le fan a saber-lo de goi os avions. I describe a vida cutiana d'o mocet y de toda a comunidat en ixas envueltas. Tamién charra prou de muitos detalles historicos y tecnicos d'a guerra y d'o papel que i tenió l'aviación y a participación d'os faixistas alemans y italianos. O vocabulario y o modelo que fa servir d'aragonés fa que s'haiga de tener bell diccionario amán (a lo menos a yo me calió) pero ye sobrebuen t'aprender nuevas parolas y exprisions. O libro tien un chiquet apartau ta vocabulario, masiau curtet en a mía opinión, ta fer más facil a lectura. Un libro que se lei en un petén y que fa buena honra t'a literatura en aragonés. Fetz-le una uellada aqui.

Fillos d'as luengas. Misión multilingüismo. Santi Paricio. Ganador d'o premio Arnal Cavero de literatura en aragonés. Una aventureta prou intresant sobre o multilingüismo. O libro te fa viachar por Estaus Unius, Bruselas, Chapón, … describindo-ie prou os ambients de cadagún d'os puestos que te fa visitar. Os personaches son a saber-lo de bien feitos y pensaus ta enreligar-te en una trama de suspense y aventuras, digna de una cinta de Hollywood (ta quan en os cines?). Igual como l'anterior, se lei en un petén, pues a cada pachina quiers saber o qué pasará en a venient. Aspero que l'autor ya sía treballando en una continación pues o libro lo ye demandando tot chilando.

Espiello numer 33. Un nuevo numer d'O Espiello ya ye publicau. O segundo con a grafía d'ACAR. En iste numer d'agüerro contina con contenius de toda mena. A las seccions cutianas (sciencia y tecnolochía, a chugar a leyer, libros, discos, breus d'a luenga, noticias d'Aragón...) se suman dos entrevistas: la una a Santi Paricio, ganador de l'Arnal Cavero, y l'atra sobre as nuevas iniciativas interpresarials que fan servir l'aragonés: A Flama, Ara Cultural y Troballa. Y prou que articlos de toda mena: un sobre o festival Burning Man, atro sobre a psicolochía d'o coleccionismo y bella falordieta. Dende iste numer, tamién lo podetz mercar en A Flama que'n tienen ta vender.

Y con isto ya tenetz ta leyer bells diyas... Nos viyemos en Monzón y en a celebración d'o quarteno cabo d'anyo de Tierra de barrenaus.

(Post editau de raso en A Flama gracias a la suya Wi-Fi)

Ampraus 035

Un d'os primers articlos d'iste blog estió sobre a XII FLA. Quí m'iba a decir t'a part d'alavez que tres años dimpués continaría vivo o blog ta poder charrar d'a quincena edición.

XV FLA: Creigo que ye una d'as millors ferias que se fan en tot lo país y que siempre cal ir-ie. Con tot y con ixo, tamién tiengo cuasi siempre bella queixa. Cuasi totz os años i aparix a chentucia d'os FACAOS. Bi'n ha habiu d'años an que os conciertos yeran prou penibles u an que sacoron o tren d'a cultura. Estiaño a unica queixa, por agora ye por o cartel. Sino veigo mal (si ye asinas correchiz-me) en o cartel i sale bien d'aragonesas ilustres: Goya, Ramón y Cajal, Joaquín Costa, Agustina d'Aragón... y a o canto d'ellas Escrivá de Balaguer. Un personache que no alportó cosa t'a cultura y que estió o ideyologo y creyador d'una d'as sectas fanaticas más periglosas d'o cristianismo. Secta que refirmó y s'arpofitó d'o franquismo y que contina fendo-lo güe. Tos convido a ir t'a Feria, viyer os conciertos, mercar bel buen libro ta ixublidar o Nadal y queixar-tos a la organización d'o cartel. En esfensa d'a FLA cal decir que tornan a fer o tren d'a cultura y que os conciertos d'ista edición son buenismos.

A SGAE torna a perder un chuicio. Unatro. Y van quemisió yo cuantos... Suerte que a muitos chueces parix que no les fa goi a SGAE, (porque en a chusticia no confío mica) y de cabo ta cuan les foten una d'istas. Publico, ves-te-ne tú a saber porqué, siempre da treslau d'istas noticias. Ye un d'os pocos meyos an que nos podemos enterar d'istas cosetas. Un d'os pocos que no be d'estar pleno de clients agradeixius d'os inquisidors istos.

UPyD: Publico ye tamién ye un d'os pocos meyos que critica ubiertament a UPyD. Mesmo ye un d'os pocos meyos espanyols que charran nunca d'espanyolismo. Afortunadament, parix que a UPyD, como totz os partius ya l'han creixiu de criticos (cuento que a la dreita de Rosa Díez). ¿Podrá continar vivo un partiu choven (en tiempo de vida) que ya rebute de criticos y arribistas? Asperemos que no.

Zeus no existe. Ni Dios ni garra d'as invencions d'as falsas. En ixo somos d'alcuerdo l'autor d'o blog homonimo y yo. Charrando d'o tema, tos remero que MHUEL, contina vivo y que podetz trovar cómo apostatar en a suya web.

Tres videos ta rematar: O primer, inviau por Bercimuelles, sobre a tourné de Lurte por tierras d'Oc u Oil (no sé aón exactament). O segundo una canta heavy de Stravaganza, una colla que me recomendó un compañer de treballo. Cuento que a letra tos sonará. O tercer, un rapero friki que consigue rimar condensador de fluzo. Muito gran.

Lurte en l'Estau francés:

Stravaganzza:

Shogun XL:

$GA€ pude

Y cuan l'arraclán fizó a o zapo, íste le preguntó: "porqué?". "Ye en a mía naturaleza". le respondió l'arraclán. Igual como ye lochico que os arraclans fizen, ye lochico que los mafiosos faigan cosas de mafiosos. Por un regular os mafiosos paran cuenta de que as suyas cosas de mafiosos no se faigan publicas pues podrían tener problemas con a lei. D'atra man, os mafiosos gosan controlar os meyos de comunicazión de masas, os gubiernos y mesmo os chuezes, polizias y atras instituzions adedicadas -teoricamen- a proteixer os dreitos d'os ziudadans. Pero de cabo ta cuan, tienen bel forau, bel mafioso espiguardau no fa bien as cosas y les pillan en una.

Asinas pasó que l'asoziazión mafiosa SGAE, que be de gastar más diners en abogaus ta esfender-se de pleitos que en esfender os dreitos d'os autors, perdió un chuizio y abrá de bosar 60.000 euros de piñora por grabar en un casorio sin preguntar a dengún. Ye una chiqueta bictoria, pero a lo menos s'han contrimostrau dos cosas: 1. se les puede ganar en un chuizio y 2. ye cada begada más publico a moral d'istos siñors y os metodos que fan serbir. Que muitos ya los conoixemos bien, pero muitos atros no pas.

Cuasi en a mesma semana, tamién ganó unatro chuizio que dixó sin mosica unas fiestas balenzianas de moros y cristianos. Como sabemos tamién gosan cobrar en festibals beneficos. Podríanos preguntar si en o de o Jose Carlos ixe, tamién se lebón o suyo botín, ... Con tot y con ixo, contina sin aber-ie mica partiu politico que se les concare. Toz tienen masiau miedo d'os mosicos "populars".

Contino tos dixo un binclo ta un documento que trobé fa bels años. Ye de cuan ZP plegaba d'arribar en o poder y quedó en Moncloa con "mosicos" de toda mena. Entre els bi eba una colla -Dead Capo- que no conoixco, pero que eslampó d'o control d'a mafia y publicó ista cronica d'a trobada. Sobrebuena y ta esmelicar-se-ne. U ta plorar, seguntes...

Mientres la leyez podez ascuitar a Lamatumbá, una colla gallega que conoixié en os conziertos d'a FLA y que me fazión asabelo goyo. (No sé si pagarán a la $GA€, pero a yo sí que lo que me importa ye a mosica...)

XIV FLA

En momentos de fer o segundo cabo d'año de Tierra de Barrenaus (qui iba a pensar que duraría tanto), torno t'o prenzipio y remero que iste cabo de semana se fa a Feria d'o Libro Aragonés en Monzón. Parix que se han represo os antigos costumbres que fazión que ista Feria estase tan majiza, pues estiaño tornan a fer conziertos y torna a puyar-ie lo tren. Os conziertos serán as dos nueis d'a Feria (a d'o 6 y a d'o 7) y, entre atros muitos i tañerá Azero!!! BIEEEEN! Ya los trobaba a faltar, que fa muito tiempo que no los beigo en conzierto.

Ta los que no lo aigaz conoixiu, pues ya fa bels años que no se fa, bi ha un tren que puya ta Monzón dende Zaragoza de maitins (9:20) y bi torna de nueis (21:05). Ye una buenisma ideya. Nomás son zinco euros ida y tornada y puez biyer a Feria y mesmo o castiello de Monzón que ye bien pincho. Os detalles los podez leyer aqui.

Sobre a propia Feria bi seremos los de toz os años: Nogara, Fablans, Consello, REA, Gara d'edizions y muitas atras editorials, en castellano y en aragonés. Y cuento que tamién i serán os barrenaus capinazes de Malavida.

Por desgrazia, estiaño parix, seguntes informa Aragonando, que tamién tornan cosas malas. A extrema dreita d'a FACAO torna a tener-ie stand ta espardir as suyas fateras. Ye una pena que a ista chentota les dixe compartir puesto con chen que fa un treballo tan sobrebueno. Saca muitismo prestichio t'a FLA.

Notizietas

No aturamos. Ta cualsiquiera d’istas notizias podría adedicar un articlo entero, pero encara no me bosan por iste blog, asinas que abremos de achuntar-las. Sisquiá contine sin poder charrar de todas as cosas que se fan.

Dimpués de bel tiempo ta esbiellar custions teunicas torna Radio Topo (101.8 d’a FM zaragozana) y os suyos programas. Estiaño l’aragonés i será bien presén. A chen de Fendo Orella ya ban emitindo en o nuebo orario os Biernes de 19 a 20. Un programa de raso en aragonés que charra d’autualidat. En atro programa, La Enredadera, que se fa os Domingos dende as 21, se fa tamién una chiqueta sezión en aragonés y sobre l’aragonés an que se irán dando as notizias que baigan surtindo arredol d’ista luenga tan polida que tenemos.

Tamién dimpués debel tiempo, podemos leyer o nuebo numero de Espiello, o 22-23. Ye doble y, como ya ye costumbre, se i charra de toda mena de cosas: lingüistica, zombis, as bacterias... y prou que con as sezions de siempre: breus d’a luenga, a chugar, a leyer!, notizias d’Aragón... y una entrebista con a Federazión de Fablans en o suyo 25eno cabo d’años. Pocas rebistas en cualsiquier luenga fan seis años y bentitres numers con tantisma salut y calidat y fendo-lo cada diya millor.

Parix que a FLA d’estiaño recupera bella cosa d’as edizions d’antismas, con muitismo más publico que no as dos zagueras. A Feria se ferá dende o biernes 7 dica o domingo 9 y o sabado 8 bi abrá un conzierto de Prau y Mallacán. O programa ya ye penchau en a web suya.

Y ta rematar, a la fin ye publico o programa d'as chornadas sobre toponimia, que charraba fa bels meses, que se ferán en l'Alto Galligo o cabo de semana d'o 15 y 16 d'Abiento. Podez leyer-lo punchando aqui.

Unatro Cabo de semana en aragonés

De cabo cuan pasan istas cosetas. Y cada begada más asoben. Qui deziba que no se podeba bibir en aragonés? Y mesmo en tierra plana... Iste cabo de semana unatra begada podremos bibir un poquet más en aragonés. O Biernes prenzipiaremos con a Debantadera d'os cursos de l'Asoziazión Cultural Nogara. Iste acto que se fa todas as añadas cuan son en momentos de prenzipiar os cursos ye tot un clasico an que nos chuntamos mayestros, alunnos, sozios y amigos de l'asoziazión ta fer buenos charrazos. Estiaño prenzipiará con una charrada sobre l'aragonés repuyal a las 19:00. Dimpués se entregarán os titols ta la chen que aprebó o curso pasau y ta rematar, como no, una lifareta. Dimpués de seguras que, a lo menos bella biera nos feremos por ixos bicos de Dios...

Pero cal dixar un poquet de rasmia ta o Sabado pues ixa calendata torna a estar istorica. Torna, a la fin, "L'aragonés en a carrera". Borina mitica an que muitos nos amanemos ta l'aragonés por cuasi primer bez y que feba cuatro años (si no remero mal) que no se feba. Por "L'aragonés en a carrera" han pasau arrienda collas, como nos esplicó en Pilars Chan, en representazión d'a Federazión de Ligallos de l'aragonés. La Orquestina del Fabirol, Hugo de Paula, Gwendal, Ixo Rai y asinas asinas. En ista edizión, que zilebra os 25 años de Fablans, i ascuitaremos a mosica de Prau, Dechusban, Lurte, Comando Cucaracha, La Ronda de Boltaña, La Orquestina del Fabirol y Biella Nuei. Un conziertazo que parix que nos tendrá dispiertos dica lo maitín d'o Domingo, pero si ye con ixa enchaquia, rai!

Cara ta Abiento ya se ban parando cosetas, ta que podamos ir apuntando-ne en l'achenda nuestra. A Feria d'o Libro Aragonés de Monzón ferá a suya trezena edizión os diyas 7, 8 y 9 d'Abiento. En que se sepan más cosas ire informando. Como nobedat, tamién en Abiento pero, por lo que sé, sin calendata encara, se son organizando unas chornadas sobre toponimia aragonesa en a comarca de l'Alto Galligo que continan con as suyas autibidaz a tot estrus. Podez beyer a notizia aqui.

Torno a dizir: qui no charre, ye porque no quiere...

Angelico...

Ai, la FACAO, l’espiz d’os Marzelinos Muertos, azote de catalanistas y antiespañols en cheneral, gran orbe d’a cultura lebantina aragonesa, amiga intima d’o PAR y atros partius más chicorrons y fachas... Qui t’ha bisto y qui te beye? Pos la polizía, maño.

Y ye que, a lo nuestro amiguet, Ángel Hernández, presidén d’a FACAO, le pilló, como diz l’Eraldo, metendo pegallos pancatalanistas por tot Fraga “para provocar el debate”. Como iste ombre no beyeba ya prous pantasmas por la Franja, dizió de creyar-ne más y pensó de meter-se a pocha a rebutir d’ixos pegallos que tantismo fastio parixen fer-le y plenar-ne a ziudat. Como si no estase ya prou puerca por as elezions. (No i soi estau pero de seguras que en yera).

Ta la suya disgrazia y ta que muitos nos n’arrigamos un ratet, a polizía le pilló. A beyer con qué cara aparixe en a benién Feria d’o Libro Aragonés de Monzón... De todas trazas chen como ista enriste casals y fa toda mena d’autibidaz de dudosa legalidat (como poco) y tampoco no les ha pasau cosa dica agora. Isto como muito se quedará en bella piñoreta chicorrona. Pero, ixo sí, ha contrimostrau quiento imbadius somos por os catalans y lo malos que son. Cuan o discurso ye tan penible no les queda que fer fateras d’istas y, tan mal feitas, que antimás les pillan.

Aqui tenez un enlaze an que podez leyer a notizia.

Feria d'o Libro Aragonés

Como todas as añadas en istas calendatas se fa en Monzón a Feria d'o Libro Aragonés an que se chuntan editorials y asoziazions d'a cultura aragonesa ta amostrar o suyo treballo. Como l'añada pasada se troba a faltar o conzierto que se gosaba fer o Sabado de nueis y o tren que i puyaba dende Zaragoza.

Con tot y con ixo, a FLA ye un puesto sobrebueno ta beyer as zaguers nobedaz editorials, charrar con os autors y pasar un buen ratet.

Ista añada a tematica zentral d'a Feria ye "Literatura y Cine en Aragón" asinas que antiparti d'as presentazions de libros tamién podremos beyer bellas zintas.

T'os aragonesofablans y ta cualsiquier que le faiga goyo l'aragonés cal que sepaz que bi abrá espositors de cuasi todas as organizazions que fan bella cosa por l'aragonés (Nogara, Ligallo de Fablans, Consello d'a Fabla, Gara d'Edizions....). Si quiers beyer que editorials i ban y que actos bi abrá puez besitar a paxina web: www.ifm.es/libroaragones06