Tu mal, nusatros bien. Foi mimimi (01)

La luenga ye la manera que tenemos de transmitir lo nuestro pensamiento. Lo conscient y tamién lo inconscient. Asinas que, d’o que se diz, podemos conseguir a sobén información que qui charra no tien la intención de dar. Por eixemplo, la responsabilidat sobre una acción. Hue empecipio ista sección «Mimimi» —que talment tamién remate hue— an que faré mimimi.

Diz lo treballador A a lo treballador B, deixando-le una nota porque treballan a daria y no se troban: «A Fuleno le pasés mal lo presupuesto y ha pagau trenta euros menos. ¿Le demandamos las perras?».

La clau ye en cómo l’emplego d’os suchetos —elipticos— refleixa la concepción d’o treballo en equipo y la responsabilidat compartida. Será que soi un comunista u simplament un buen companyer, pero cuan se fa una error en un equipo siempre foi servir l’impersonal «se l’ha pasau mal lo presupuesto» u la primer d’o plural «l’hemos pasau mal lo presupuesto», encara que sepa quí le’n ha pasau. Bella vegada me pasará a yo, bella vegada a otri. Y si i hai cualcún que la caga de contino, pues se le diz. Atro día charraremos de cómo.

Se podría defender que lo treballador A no tien garra razón pa acumular-se las culpas d’ixe incompetent que ha pasau malament lo presupuesto y que mesmo ye bueno sinyalar quí ha feito la error. Sería un buen argumento si no fuese por la segunda parte, cuan de botivoleyo, ixa falta personal troba una solución colectiva: «¿Le demandamos (nusatros, l’equipo) las perras?». No pas «¿Le demando las perras (y apanyo la tuya cagada)?» ni «¿Le demandas las perras (y te minchas la engulema)?». Si antimás, lo treballador A sabe que se trobará la debantdita engulema solucionada cuan i torne—en un u atro sentiu, ixo rai—, la frasecica ye bien sinyalera d’ixa manera de pensar, rapeda en espolsar-se culpas y que s’apunta de camín a compartir los exitos.

Lo treballador A no ha feito cosa. Ni la error ni la solución. Nomás una pregunta escrita en una nota, un pensamiento, una reflexión, un pareixer, un interrogant, una inquietut, pero si cualcún se i interesase —lo chefe, por eixemplo— barrunto un informe que diría: «lo treballador B pasó mal un presupuesto, pero ya l’hemos solucionau».

Días dimpués d’aquel contornillo, lo mozo no ha pagau los trenta euros tot y que ixe mesmo día se le demandoron los diners. Lo treballador B rezó tres avemarias pa no tornar a pasar un presupuesto mal. Lo treballador A ye satisfeito por lo deber cumpliu. Lo sistema carrula y yo foi mimimi.

D'as ferias ent'a presentación. Sigue lo viache de "Mas que catorce"

Si lo que hese quiesto en a vida mía fuese nadar entre billez no m’hese adedicau a l’activismo lingüistico y cultural, ni a fer un programa en aragonés en una radio libre ni, tot y que lucrativo en teoría, a escribir y publicar las mías barucas en forma de novelas y relatos. Asinas que las ferias d’o libro, y en cheneral tot evento literario, no los vivo con ixa angunia d’atras personas autoras que sí que lo tienen —u miran de tener— como medio de vida y me faría goyo durasen mesmo mas.

Istos días que he visitau las ferias d’o libro de Zaragoza y Uesca han estau una oportunidat pa presentar lo mío nuevo libro «Mas que catorce» y toda la resta d’a mía obra. Pero sobre tot han estau chornadas de intercambio d’ideyas, experiencias, consellos, opinions, chanadas y alparceos. Me’n salgo, d’o vulturno d’ista semana larga, con una parrafiquera de capazos literarios. Buens charrazos que m’he fotiu con a chent que me leyez y que hez veniu a vesitar-me. Firmes tamién con as companyeras y companyers de paradeta, de Gara, de l’AAEE, d’Imperium y d’o stand de firmas d’a Feria de Uesca. Sin ixuplidar los que m'he pretau a l'atro canto, como lector d'una patacada de propuestas que miraré de leyer-me antes con antes.

Siento que la Feria ye bella mena de campus informal an que s’aprende a saber-lo y se conoixen nuevas envistas sobre lo mundo literario y que ixo ye lo mas important d’istos eventos.

Con ixa empenta contino lo viache de «Mas que catorce». Podez ascuitar la entrevista sobre lo libro que me fació Ana Segura en La torre de Babel de Aragón Radio si querez saber-ne una mica mas. Pero sobre tot lo que podez fer ye venir-tos-ne iste 24 de chunio ta La Montonera. Astí charraremos d’o libro y tendrez la oportunidat de vesitar ista librería tan repincha en o preto d’as fiestas d’o Gancho. Tos i aspero en candeletas.