Red RIADA y Festival contra la despoblación. Tierra de barrenaus 6x04

Foto: Os choperos barrenaus

Decadas de gubiernos espanyols y aragoneses no han conseguiu aturar la despoblación y la esferra demografica que pateixe Aragón. Como en tantas atras qüestions, las solucions las ha iu aportando lo pueblo siempre a pesar de l'administración que a sobén no fa que meter entrepuces u fer nyapas. En zagueras, la qüestión demografica ha conseguiu mas presencia en los debatz publicos. De vez, creixen las iniciativas populars pa mirar de trobar maneras d'acabar con lo problema y que toda la chent pueda vivir a on que quiera.



Una d'ixas iniciativas ye la Red RIADA, naixida iste mesmo anyo, y que arrocla a chent de tot lo país. La suya primer trobada estió en Burbaguena en marzo, y la zaguer asembleya se celebró iste octubre en Allepuz. Un foro bien intresant y con muito potencial pa chenerar sinerchias entre toda la chent que treballa en los suyos lugars y comarcas por un futuro digno. Entrevistamos a Anchel, un d'os participants, que nos recuenta cómo s'organiza y en qué consiste ista iniciativa.

Que se fese en Allepuz la suya asembleya no estió casualidat. Se i celebraba lo segundo Festival contra la despoblación dimpués d'una primer edición que estió tot un exito y que ya en charremos en Tierra de barrenaus radio. En ista segunda convocatoria tornoron a fer-se mesas de debatz, exposicions, actividatz pa toda la familia y una chenta popular. De tardes, un concierto con un cartel que tardaremos a veyer-ne uno tant bueno: Hormigón armado, El rincón del arte, La Ronda de Boltaña, Los Draps y Huntza. Conoixeremos de man de David y Fer cómo fue ista chornada tant especial.

Antimás, presiento la quarta y zaguer categoría mosical, con un grupo que, tot y tener una vida bien breu, fació historia y un temazo que cal ascuitar. Y mas mosicas y historieticas. Aspero que tos faiga firme goyo y que me faigatz arribar las vuestras opinions, aportacions, criticas y sucherencias!

"La penultima bala" de Los Draps

(Iste texto lo va leyer en lo programa de Tierra de barrenaus 4x02, asinas que si quiers sentir-lo locutau, y antimas ascuitar la mosica de Los Draps, puetz fer-lo pretando lo play...)

Quan se relaciona mosica y tierra, se gosa de pensar a escape en lo folk. Los ritmos y sonius tradicionals que van pasando cheneracions a l’arreu y que nos plegoron de manera quasi miraglosa. Manimenos, si bi ha una colla en iste país que ame la suya tierra y que l’haiga feito conoixer y valurar en la resta d’o territorio, ixos son Los Draps. Y igual como no tot lo que brila ye oro, ni toda la chent que dondeya va cacegada, no tot lo que leva donzaina ye folk.

Los Draps ye una colla de mal calificar. Hardcore, punk, folk y un poquet mesmo de ska son entre las suyas influencias claras. Van naixer a la fin d’o sieglo pasau, quan se van autoeditar en l’anyo 2000, la maqueta “Terra de frontera”. Dimpués van grabar “No mos fareu callar” en 2006, y “Un crit al vent” en 2008, totz dos con Magofermin Produzions. En 2011 van anunciar lo suyo cese de l’actividat mosical. Lo Matarranya y tot Aragón nos quedabanos un poquet mes pobres culturalment.

En totz ixos anyos, Los Draps sabioron cantar-le a Lo Matarranya, la suya tierra. Y como no, fendo-lo en catalán, la suya luenga. Pero tamién van escribir sobre lo racismo, la libertad, la mosica, lo feminismo, … u los politicos fachas y corruptos, lo que les va valer una menaza de querella de man d’o Partiu Popular en 2007.

Entre as suyas fitas, tamién se i troba la cancion Matarranya, adaptación d’un poema de Desideri Lombarte, que ye sin dubda, lo suyo gran exito. Entalto lo pueblo, con la colaboración de Prau, ye una d’as poquismas cancions feitas en aragonés por una colla de luenga catalana. Y charrando de colaboracions, antimás de Prau, por los suyos discos tamién i ha pasau Azero, Visión Tunel, Temps al Temps, u Mallacán. En 2006 van ganar lo premio d’a Mosica Aragonesa a la millor canta en luenga minoritaria por Cultural Popular.

A la fin, iste anyo, y dimpués de muito tiempo sin quasi actividat, van decidir alegrar-nos la vida con la suya tornada. Los Draps son tornaus, con nuevo disco, nuevas cancions y mas rasmia que nunca. La penúltima bala, como se diz iste nuevo treballo, ye compuesta por quince temazos que, recordando-nos muito a los suyos anteriors discos, resfrescan prou lo suyo soniu. Ye decir, que fan lo mesmo de siempre, pero muito millor.

I tornan a apareixer totz os suyos temas sinyalers. Reivindicación, ruralidat, cultura popular y Matarranya. Terra, riu y montanya. Los Draps nos amuestran una vegada más l’argüello por la cultura propia, la rasmia pa  desfender-la, y actualizar-la sin perder ni un sacre d’identidat.

Lo nuevo disco les ha feito visitar Artieda, Torredarques y Zaragoza con buenismo resultau. Conciertos an que toda ixa rasmia matarranyenca s’ha espardiu a un publico entregau. Si tiens la ocasión d’asistir a un d’os suyos conciertos, no la pierdas, u t’arrepentiras.

A mosica en Aragón(es). Tierra de barrenaus radio 2x05

Ta bien u ta mal, soi negau ta creyar mosica. Nunca no he consegiu fer sonar garra traste ni un poquet bien. Ixo contrasta con lo goyo que me fa ascuitar mosica. Malas que tiengo bell ratet me fa goyo de meter-me o zaguer disco que he descubierto u rechiro por o rete en busca de nuevos sonius. Si leyetz con bella freqüencia o blog, ya sabetz que lo d’os festivals y conciertos, más que una afición ye una forma de vida ta yo.

Por ixo admiro muitismo a qui fan mosica. Más encara si lo que fan ye orichinal u m’alporta bella cosa nueva. Ixe ye o caso d’as cinco personas que pasoron por o zaguer #TdBradio, que han participau en collas tant diferents como Gaire, Prau, Mallacán, La orquestina del fabirol, Comando Cucaracha u Los Draps.

Aragón ye un país de muitas y buenas mosicas. En da fe todas as que han teniu exito dillá d’as mugas nuestras, pero tamién muitas atras que no en han teniu por diferents razons. Tenemos muito potencial y muita calidat y por un regular quasi tot feito a pur d’a rasmia, o treballo, o tiempo y os diners de chent con pasión por a mosica.

A sola mala noticia en tot isto ye a quasi ausencia, dende fa ya bell anyo, de referents en a mosica en aragonés. Fueras d’o folk, ye de mal trobar una colla que faiga servir ista lengua como principal. Nomás Gaire contina apostando de tot por l’aragonés. De cabo ta quan collas como Comando Cucaracha, Lurte, Ixera, Cachirulos XL y bells atros fan bell cenyo, escribindo u traducindo bell tema. Por ixo, muitas trobamos a faltar, y muito, a Mallacán y Prau, qui nos acercoron a lengua a tantas y tantas personas, dende una mosica innovadera, combativa y de calidat.

En istas dos horetas de programa, prebemos de charrar d’istos temas y de muitos atros. Puetz ascuitar-lo en a barra que tiens contino u punchar aqui con o boton dreito y baixar-te-lo, dando-le a “Guardar enlace como…”.

Mani y concierto

Quasi no plego, pero cal penchar un par de convocatorias. A primer ye a manifestación en esfensa d'o Parque Bruil. Si bell diya bi ha un diccionario aragonés de definicions (antiparti d'o "Santiago Val") chunto a zancocho saldrá una foto d'as obras d'o Parque. A lo menos o Periodico ye dando treslada d'a noticia. Cuento que a zancochada ye tan evident y salvache que ye imposible d'amagar lo mal que s'ha feito. Asinas que ya sabetz, si hetz feito servir o parque, si queretz bella miqueta ixe repoliu bico que ye a Madalena, si simplament sotz en contra de que toda ista crica de ababolas continen estando igual de zaborreras, malfurriando os diners de todas y redindo-se de nusatras, itz t'a manifestación. Aqui podetz trobar bells motivos más.

Y o cabo de semana borina, prou que sí. Nogara torna a ufrir-nos borina d'a buena con un concierto por l'aragonés a on que tanyerán Atland, Prau y Los Draps. Si en o zaguer concierto de Nogara, con La Orquestina del Fabirol, a borina estió como estió, iste promete mesmo puyar o ran. A ran personal, antimás, m'agana a saber-lo de tornar a viyer un concierto en a DeVizio que fa bien d'anyadas que no i voi y muitas más que no i veigo un concierto. No cal faltar!

Cabo de semana nacional

Nomás cuatro ringleretas ta convocar toda a cantidat de cosas que bi ha iste cabo de semana. A yo me toca de treballar y no podré ir ta tot, asinas que habretz de lebar-ie un monchón ta que chile por yo.

O sabado de maitins toca a -ya tradicional- manifestación contra o sinyal español a las 12 en a plaza S. Miguel. O manifiesto lo pencharé contino. De meyodiyas podetz chentar en A Enrestida con ixe lema de “dengún plato ta zaga” (que m'esmeliqué en leyer-lo). Cal chentar firme, que de tardis se torna t'a carrera a manifestar-se en solidaridat con Egunkaria y a libertat d'expresión y de prensa. Ya de nueis, prencipia la borina en un conciertazo que tamién organiza A Enrestida. Los Draps, os antigos Inadaptats, Magnetophones... O puesto no ye guaire bueno, pero l'ambient regular que'n será!. Chobens y UCA continan tamién organizando as Chornadas por os dreitos y libertatz (¿nacionals?) d'Aragón, que, encara que en ista edición no bi ha que una charrada, parix prou intresant.

Con tot isto y, habendo de treballar, no sé si conseguiré sacar bel ratet ta visitar o Salón d'o comic que tamién se fa mientres o cabo de semana.....

MANIFIESTO
En 1591, o Chustizia d´Aragón Chuan de Lanuza V, fendo serbir os Fuers d´Aragón, y dimpués d´un luengo prozeso chudizial, falló de traza contraria a os intreses d´o rei Felipe II de Castiella y I d´Aragón. O prozeso y as reazions d´o rei prebocón l´enoyo de muitos aragonese que leboron a una botinada ziudadana. Carranyoso, inbadió y ocupó melitarment o Reino d´Aragón. Efeutibament, Chuan de Lanuza estió executau y decapitau per oposar-se a que os exerzitos extranchers de Felipe II de Castiella dentrasen en o nuestro país. A suya cabeza tallada estió amostrada a o publico mientres más de cuatre anyos, y os cuerpos decapitaus d´os prenzipals mainates abotinaus, penchaus sin tozuelo en as murallas d´a ziudat per espazio de más de 20 anyadas. A razón siempre i estió, per tanto, de parti d´Aragón.

Contamos que, en razón d´o debandito, l´izau d´o granizo sinyal espanyol ye una manca de rispeto a iste pueblo per diferents razons:

1.- En primer puesto, per lo que suposa ficar-ie una bandiera d´os asesinos d´o Chustizia d´Aragón cara ta él. Tos prexinatz meter una gran bandiera franzesa bofetiando a Agustina d´Aragón? De seguras que no pas. Pos nusatrxs tampoco no queremos que´n suzeda en Zaragoza. O molimento a o Chustiziazgo ya en tien prou con estomacar en un costau l´edifizio d´a Capitanía General, l´exerzito, siempre garant d´a unidat indibisible d´a suya quiesta Espanya.

2.- Perque a ziudadanía aragonesa no ha estau consultada sobre a colocazión d´ista. Plantar o sinyal en a plaza d´Aragón ye una dezisión caziquil y coautiba d´o nuestro alcalde, a tamás d´as queixas que n´han surtiu. En a mesma clau de carenzias democraticas, cal dezir esclatero tamién que a bandiera que s´ha penchada no ha estau esleixida per dengún de nusatrxs como ziudadanxs; ye un sinyal imposau en o tristament zelebre golpe d´estau faixista de 1936. Dengún no s´esmaxina meter en Alemania u Italia un sinyal d´as suyas dictaduras correspondients. Pero aquí en bale tot.

3.- Debant d´un molimento zebil a l´esfensa d´a legalidat y as libertatz, o PSOE nos ha traita una bandiera melitarista, de man de melitars, ta fer omenache a las “bertutz” melitars. A plaza d´Aragón ha deixau de fer omenache a qui s´estimó más, a costa d´a suya bida, de disolber un exerzito, l´aragonés, antis que no ocasionar una esferra, ta estar l´epizentro d´os ereus d´os abotinaus d´o 18 de chulio de 1936.

O “present” que queremos d´o Ministerio de Defensa no ye o suyo sinyal; queremos a rebersión de totz os espazios que tien en o suyo poder l´exerzito. Queremos dentrada de totz y todas os ziudadanxs de Zaragoza a las piscinas melitars d´o Soto de L´Almozara, queremos que nos retornen o control zebil de l´aeropuerto de Zaragoza, queremos que deixen d´abentar bombas en o poligono d´As Bardenas y queremos que nos rebiertan o poligono de tiro de San Gregorio que ocupa más d´un terzio d´o termino monezipal de Zaragoza, y ta que a situazión siga encara más sangrant en rezients calendadas emos sufriu un inzendio en a zona melitar anteriorment dita y s´ha comprobau o talant dictatorial y faixistoide de l´exerzito espanyol, trespasando a güega d´o poligono de tiro y fendo perdidas per balura de 7,5 millons d´euros que como gosa de pasar-ie y estando un afer d´esfensa “nacional” no podemos dezir-ne ni brenca ni meya. Colonialismo en estau puro.

Tamién desichimos que l´autual Chustizia d´Aragón, Fernando García Vicente, ubra expedient ta sacar-ie ta cutio o sinyal colonial espanyol, más que más cuan en istos intes o Conzello de Zaragoza ye incumplindo de traza esclatera a lei de bandieras que en teoría abría de rispetar, en aber retirau d´o suyo costau as que bi n´eba d´Aragón y Zaragoza, pero como ya emos dito, aquí en bale tot.

Por más que le faiga duelo a l´alcalde, Sr. Belloch, Zaragoza ye a capital d´Aragón, y ni negando a existenzia d´a Comarca de Zaragoza, ni sacando a cuatribarrada d´os taxis u d´a Expo, ni ficando sinyalotas frent a o Chustiziazgo, Zaragoza deixará d´estar Aragón.

MOBILIZA-TE CONTRA LA SUYA BANDIERA
ESPAÑOLA AU D´ASTÍ!
DIFUERA O SINYAL ESPANYOL D´A PLAZA D´ARAGÓNConboca: COORDINADERA CONTRA O SINYAL ESPANYOL

Dios ye carlista. MdaS 014

Entre unas cosas u atras, no he aturau en istos zaguers cuatro diyas. Asinas me trobo güe, escamallau y con una galbana que ta qué...

Zincomarzada: Dios be d’estar carlista, porque en zagueras parix imposible de fer una zincomarzada como as de más d’antis. Soi estau en ziento zincomarzadas. Dende que teneba catorze años si fa u no fa. Y remero que por un regular l’orache yera bueno. Manimenos dende l’ataque d’o camal ta l’alcalde tenemos unas zincomarzadas con bien de zierzo y mesmo plebia. Agora diz o PP de fer una consulta popular por si a chen querese cambiar-lo de calendata. Ta fateras siempre bi ha diners. No se consulta sobre la Expo u lo siñal español chigan, pero sí ta cambiar a calendata d’a zincomarzada. De todas trazas cuento que será una bomberada de tantas atras que se dizen. Lo que caldría sería reprener o Parque d'o Tío Jorge y dixar de ir dondiando por toda a ziudat.

Diya d’a muller treballadera: Con un socalze se zelebraba en a plaza Asso o diya d’a muller treballadera. S’aprofitaba tamién ta presentar un nuebo portal www.unahabitacionpropia.org, que de seguras que plenarán ascape de buenos contenius. Se i ha feito una obreta de teyatro con as actrizes puyadas en as balconadas y en o tarabidau d’as obras d’a Plaza. A tamás de l’azento andaluz de beluns d’os personaches, que no yera menister, a obra ye estada bien pincha y nos n’emos rediu asabelo. Mientres implen o portal nuevo en iste blog podrez trobar tamién cosas sobre o feminismo.

Conzierto de Mularroya: Que’n son de buenos Los Draps!!! Conziertazo que fazión. A resta de collas tamién sonón asabelo bien. Sorpresa ta yo, os Alkol 96, que no los conoixeba y me fazión muito goyo. Asperemos que faigan antis con antis o suyo disco ta poder tornar a sentir a bersión punk de l’abanera trista. (Sí, ez leyiu bien. Fazión una bersión punk de l’abanera trista).

Conzierto contra o entibo de Mularroya

Dimpués d'a prebatina de Zincomarzada, cal que tiengamos una buena borina ta que o nuestro figau no se creiga que puede salir bibo. D'ixo se'n han encargau os de COAGRET que han organizau un sobrebueno -y largo- conzierto. Ista tardi, en o zentro zibico de l'Almozara, bi serán Dechusban, Los Draps, Os Chotos, Chundarata, ... O conzierto ye en contra d'o entibo de Mularroya. Si quiers más informaziçon sobre ixe entibo, puez trobar-ne en a web de COAGRET. T'a charrada ye masiau tardi, pero t'a exposizión de fotos que bi ha en Torrero encara se i puede ir. Ta ir calentando, pencho un bideo de Dechusban bien majo.

Cabo de semana

Iste ye un d'ixos cabos de semana que no son ta escansar. Boriner, como os buenos cabos de semana de berano, prenzipia con un conzierto en contra d'a Expo. A tamás de que as collas no me faigan masiau goyo, más que más porque a la metat nian las conoxco, a enchaquia d'o conzierto ye prou ta ir-ie. O conzierto, antimás y como os buenos conziertos de berano, será a l'aire libre, en a Plaza Asso, d'o zaragozano bico-lugar d'a Madalena.

Caldrá alzar bella cosa de rasmia ta lo sabado, que en o Zentro Zibico Unibersidat ye o conzierto presentazión d'os nuebos discos de Draps y Prau, que de seguras que serán tan buenos u mesmo millor que os zagueros. Y ya que escribo sobre os Draps aprofeito ta remerar-le a uno que sé que de cabo ta cuan me leye que tien o disco mio d'os Draps, so boque!. Asperemos que nos trobemos en o conzierto... Pencho os cartels, que ya sabez que no adubo ta guaire más....

Matarranya, libros y meyebals

En a puenda eleutoral bi eba bida difuera d’os colechios eleutorals, campañas, sondeus, cartels, bitorias y redotas. O 19 de Mayo se presentaba o disco Sons del Matarranya an que bentiseis collas aragonesas de mosica fan serbir o catalán en a suya mosica. A mas gran parti, como ye de dar, son d’o Matarranya u d’atrás redoladas catalanofonas d’Aragón pero tamién i partizipan collas como Mallacán, Prau u Dechusban.
En Zaragoza ya se puede mercar o disco, a lo menos en A Enrestida (que ye an que lo merqué yo) y prexino que en belatro puesto más, por un cacano pre de 10 euros (o disco ye doble). Antimás, tamién A enrestida organiza un conzierto en o suyo local de cantautors matarrañencos o Biernes a las 22:00 (puncha o binclo d’alto ta más info) en unas chornadas contra a SGAE que siña MagoFermin, entre atros.

Ta qui tienga l’achenda bueda (¡Que suerte!) que baiga emplindo-la pos, antiparti d’ixe conzierto y d’a resta d’autibidaz que nos i proposan iste cabo de semana remata a Feria d’o libro y se fa o tradizional Mercau Meyebal.

Sobre a Feria d’o libro, poco que dezir. Estoi que qui leiga alto u baxo asoben ya se’n abrá enterau y qui no, pos rai, porque no creigo que prenzipie a fer-lo. Como soi d’os primers, torno a recomendar-tos a Lorenzo Mediano. Os primers libros suyos que leyié estión Los olvidados de Filipinas y El secreto de la Diosa. O primero rezenta a istoria nobelada d’o lolo suyo en a guerra de Filipinas y o segundo ye un best-seller d’a nobela preistorica. Con os dos pasé un rato buenizo de tot. Dimpués leyié Escarcha sobre los hombros, nobela d’amor en o Pirineu d’os cuaranta. Nunca no eba leyiu mica nobela d’amor y me feba asabelo medrana leyer-la por si me feba burro falso, pero parixe que a iste ombre rai de qué escriba que tot lo fa bien. Encara que prebo de leyer tot lo que pasa por as mans mias no soi mica experto y puestar que ta qui en siga ixos libros le parixcan fiemo, pero de berdat pasé un sobrebueno ratet y aspero que qui leiga isto tamién lo pase.

Atra caseta que tos combido a que besitez ye la de Onagro, an que continan ufrindo buenos libros (los de Lorenzo, por exemplo) a buenos pres. Lo millor d’ista chen, antiparti d’os libros, son o trato que te fan. Fez-tos una charradeta con o editor y de seguras que en saldrez con bel libro.

Y ta rematar, os clasicos como Rolde d’Estudios Aragoneses, que a cualsiquier que l’intrese bella mica Aragón, i trobará bel libro que mercar, Gara d’Edizions (en o puesto de PRAMES) an que continan bendendo a colezión de AINAS, Pirineo con bels libros bien intresans u a caseta d’o Gubierno d’Aragón, an que se bende o zaguer premio Arnal Cavero que ganó Ruben Ramos.

O mercau meyebal ya ye un clasico d’as Ferias que se fan en Zaragoza de berano. Ta qui aimamos trobarnos por bels pocos diyas en os sieglos an que Aragón yera toda una potenzia europeya, an que o castellano nomás se sentiba que cuan nos besitaban os foranos, an que os almugabars feban d’as suyas por ixas mars que os suyos pexes portaban a cuatribarrada… pos ye toda una borina. Minchar y zorriar rodiau de toda mena de mosicos y chens rarizas fendo chuegos u teyatro. En as botigas te puez trobar artesanía bien pincha y buenas cosas ta minchar. En as tabiernas te i puez fartar tamién de minchar y, más que más de zorriar. No ye Teruel, pero ye lo millor que, por agora, nos puede ufrir ista ziudat. Y cara ta Chulio unatra en Daroca….

Bueno, aspero que si tenebaz l’achenda bueda, ya no la tengaz.

Contina a criminalizazión

A criminalizazión contra as collas de mosica contina. En l'Estau ya s'enristió contra S.A., Fermín Muguruza u mesmo Reincidentes y Boikot. En Aragón tenemos tamién a nuestra chicota istoria d'a criminalizazión de ixas collas que denunzian seguntes que situazions. Fa años, Fernando Martín y os suyos conzellers fazión a tana a Objetos Perdidos u Opción Cero por as suyas cantas en contra d'o conzello PPero. No guaire tiempo dimpués yera a mesma Corona Espanjola qui enrestiban contra GEN por fer un fotoshop de bella infanta con o conde Lecquio (si no remero mal. d'isto en fa ya muito...). Güe aparixeba en os papers que o PP ye estudiando denunziar a Los Draps por as suyas letras. Tamién se quexa de que les aigan dau o premio a la millor canta en luenga minorizata, binclando ixa dezisión con o PSOE.
Parixe platero que os d'o PP no ban a reblar con a suya estratechia de criminalizazión d'as ideyas nian en a oposizión. O suyo delegau de Gubierno en Aragón, Sr. Ameijide, no solo permitió que Zaragoza se combertise en zentro de reunión y sala de conziertos de collas faxistas sino que, mientres asabelo meses y, atamás d'as continas protestas de coleutibos ziudadans y bezinals, os nazis tenión en funzionamiento un local. O nuebo delegau apañó isto zaguero, encara que no toda la resta. Y o PP nunca no ha dito cosa.
Quienta medrana tienen! Creigo que son bien consziens d'o poder d'a mosica y d'as collas reibindicatibas. Y ye que, afortunadamen, cada diya aparixen en Aragón más collas como Los Draps, Mallacán, Prau... Dende aquí solidaridat y muito refirme t'os Draps y ta todas as collas encorridas y criminalizadas de lo mundo. Entalto Los Draps! STOP criminalizazión!

Cronica d'o cabo de semana

O cabo de semana en aragonés prenzipaba con a presentazión de Ucronía, o libro de Dabi Lahiguera, con que Nogara prenzipia a suya faina publicadera. En a sala Ambito Cultural d’o Corte Inglés cuasi no se i culliba. Nos i chuntemos asabelo aragonesofablans, más que más de Zaragoza, pero tamién de a redolada de Tarazona y mesmo de Bielsa. Dabi, escoltau por Fernando Sánchez (secretario de l’Academia de l’aragonés) y Ruben Ramos, esplicó como eba pensau en escribir sobre Tomás Moro, qué quereba rezentar-ie y reibindicó a posibilidat d’escribir en aragonés sobre cualsiquier tema. Ye bien poliu beyer como a una presentazión d’un libro en aragonés i ba tanto chen que, antimás, de seguras leyerá o libro.

Cuasi sin tiempo marchabanos t’o conzierto de Dechusban. Poqueta chen – encara que cuasi no bi eba abiu publizidat – pero un conzierto bien pincho que aspero siga un buen siñal cara t’a suya partizipazión en A tot estrús. Dimpués de Dechusban, i tañón “La comodidad de anillo” que, por o nombre, me pensaba que yera bella mena de colla tipo Los Gandules. Pero me trobé con una apuesta riesgosa por un rock instrumental que a yo me remeró a las collas setanters que ascuitaba un buen amigo de yo (ola, Bizén!), y que me fazió muitismo goyo. Puestar que no siga a millor mosica ta sentir un Biernes de borina pero, ye una colla que cualsiquier qui aime a mosica bien feita cal que l’ascuite.

O Sabado caleba rebellar-se bien luego ta poder plegar en o taller d’edizión de bideo que organizaba l’Asoziazión Bente d’Abiento con a colaborazión de Charrando TB. Cuasi sin poder alentar por o poder que abié de fer con a bizi y o zierzo firme en contra, conseguié plegar-ie nomás que bels menutos tardi. En o taller nos esplicón bellas custions alazetals sobre edizión de bideo y atrás cosetas (puyar bideos ta YouTube, penchar-los en blogs y webs…). Una pena que no se podese fer un seminario en cuenta de un taller, porque cuasi no bagó de fer tot lo que m’ese cuacau aprender-ie.

Dimpués d’una tardi aqueferada, dentrabanos en a nueba Arrebato an que ibanos a conoxer o nuevo disco d’Ulut y a tornar a sentir a os matarranyencos “Los Draps”. Cal agradixer os apaños que han feito en l’Arrebato encara que contina estando un chiquet guariche con muita carisma. D’Ulut cal dezir que, china chana, ban amillorando y que ye una d’as collas que promete plegar a estar una d’ixas collas miticas de l’aragonesismo. De Los Draps no cal dezir cosa. Tan grans como siempre. Asperemos que enduren muitos años y que ascape publiquen un nuebo disco.
A nuei continó bellas oras más, pero ixo ye atra istoria.

Malas que he rematau d'escribir isto m'he enterau que Dechusban no yera estau trigau t'a benien fase de A tot Estrus. Lo siento por toda la chen que de seguras les esen feito goyo. Dende aquí tos nimbio un fortal abrazo y no tos ne faigaz que soz de puta mai!

Cabo de semana en aragonés

Encara ye cuasi imposible bibir en aragonés en Zaragoza, pero iste cabo de semana nos lo han dixau bien fazil. Y ye que, como deziba fa bels diyas, as asoziazions en esfensa d’a luenga y cultura aragonesa fan que os aragonesofablans no adubamos.

Mientres a semana podemos ir t’as II Chornadas d’a luenga y cultura aragonesa que fa o Patronato de Bibliotecas en o Zentro Zibico Teodoro Sánchez Púnter (bico de San Chusé). Ista tardi bi abrá una rufierta sobre l’aragonés, maitín una charrada sobre os repuis de l’aragonés en a fabla zaragozana que ferá Dabi Lahiguera (l’autor d’Ucronía) y o chuebes i ferá una charrada con mosica Guillermo Laseca que yera parti d’a colla Renaxer (la puez ascuitar en http://www.radiocharrando.com).

O biernes de tardis podemos ir ta la prensentazión d’Ucronía, o primer libro en una faina publicadera que prenzipia Nogara. A las 19:30 en l’Ambito Cultural d’El Corte Inglés soi seguro que nos trobaremos ambute de sozios, alunnos y amigos de Nogara. Dimpués caldrá marchar a beyer o conzierto an que tañe Dechusban drento d'a iniziatiba Muévete en Directo. Será a las 21:00 en o Zentro Zibico Unibersidat chunto a Insulina Morgan y Staff. Cal remerar que podez ascuitar a canta de Dechusban que partizipa en o concurso A tot estrús en www.popyorck.com.
Y dimpués de borina, pero no masiada, porque o Sabado cal estar bien dispierto. Y ye que, o Sabado y o Domingo, se fa la que ye, ta yo, una d'as millors ideyas arredol de l'aragonés en os zaguers tiempos: A I trobada de produzión audiobisual en aragonés. Prenzipia o Sabado de maitins con un taller d'edizión de bideo en aragonés. Puez apuntar-te-ie en bideoedizion@hotmail.com. A las 18:00 d'as tardis d'o sabado y domindo se meterán bideos en aragonés en o Zentro Zibico l'Almozara. Istas chornadas las ha organizadas l'Asoziazión Cultural 20 d'abiento y www.charrandotb.com.

Y ta rematar, y como comentaba fa poco, o conzierto de Los Draps y Ulut, an que por siete euros, podremos mercar o CD d'Ulut, fer-nos un Daikiri y, prou que si, ascuitar o conzierto en o Z.S.A Arrebato.

Preta achenda, la d'iste cabo de semana...

Combocatorias t’aragonesofablans

Puestar que siga por l’asperanza creyada por l’academia, porque cada diya somos más u qui sabe, pero en zagueras bi ha ambute de combocatorias ta qui aimamos ista polida luenga. Ta prenzipiar, iste cabo de semana, Nogara organiza unatra mesa informatiba en a Plaza Espa?a o Sabado dende as 11:30. Y cuan digo unatra ye porque ya se’n fazió una. Podez leyer información sobre ixa mesa informatiba y lo que i pasó en cuasi toz os blogs que bi ha en aragonés (u fablogs como les dizen agora). Tamién bi ha un bideo penchau en Charrando TB que creigo que ya lo ha bisto más chen que l'arribada de l’ombre en a Luna (u lo bideo de Luis Aguilé).

Continaremos o biernes 16 a las 19:30 en a cambra Ambito Cultural de El Corte Inglés, con a presentación de Ucronía, o primer libro publicau por Nogara, escrito por Dabi Lahiguera, mayestro de tantos y tantos d’os que agora charramos aragonés y, por lo que he leyiu dica agora, un gran escritor.

A l’atro diya, o Sabado 17 a las 21:00 en a Sala Arrebato (C / Palafox, Zaragoza) bi abrá un conzierto de Ulut y Los Draps an que se benderá o primer CD de Ulut (qui cantan en aragonés).
Pos parixe que soplan buenos aires ta l’aragonés. Asperemos que ista autibidat contine…

Sons del Matarranya

Voldria escriure això en català però encara no sigues prou. O Matarranya, una redolada catalanoparlán en o Sur d'Aragón, con poca chen y malas comunicazions, torna a dar-nos una lizión con una d'as iniziatibas más orichinals de tot Aragón y que ye un siñal de lo que i ye pasando mosical y sozialmen.

Organizau por l'Associació Cultural del Matarranya, Sons del Matarranya ye un procheuto doble: d'una man se son fendo conziertos de collas de mosica d'o Matarranya u bincladas de bella traza a ista redolada y d'atra man se grabará un disco con as cantas (prou que todas en catalán) de ixas collas. Os conziertos prenzipión o pasau 2 d'Abiento y rematarán o 31 de Marzo con l'actuazión de Azero en Queretes, an que son estaus a más gran parti d'os conziertos. O disco se suposa que se prenzipiará a bender en a Semana Santa.

En ista iniziatiba son partizipando collas de mosica tan quiestas y conoxidas (a lo menos ta yo) como Prau, Dechusban, Azero, Los Draps, Asalto Liriko, Mallacán... y atros muitos que encara no conoxco pero que de seguras que son buena cosa. En a suya paxina web (www.sonsdelmatarranya.tk) podez trobar asabelo informazión sobre os conziertos, as collas, os organizadors, o prochecto y asinas-asinas.

Los Draps premiaus

A colla matarranyenca Los Draps estión premiaus por Aragón Musical en os zaguers "premios d'a mosica aragonesa". (http://www.aragonmusical.com/noticias/leer-noticia/0/1285/) Partizipaban en a categoría "Canta en luenga minorizata d'Aragón" con a suya canta en catalán Cultura popular. Os atros candidatos yeran Merezina de Lurtero de Lurte, Espiellos, beires y fierros de Ulut y Te debo una canzión de Angel Petisme (a orichinal yera en castellano y de Ixo Rai!). Dende aquí quiero felizitar a Los Draps que prenzipian a beyer como se reconoix o sobrebueno treballo que leban una ripa d'añadas fendo.

O feito de que bi aiga un premio a cantas en luengas minorizatas ye bueno y malo de bez. D'una man, muita chen que le fa goyo a mosica en cheneral escubre cantas y collas que no ese conoxiu d'atra traza. D'atra man porque no yera Cultura Popular candidata simplamen a millor canta y prou?

De todas trazas, beyendo a mosica que se fa en aragonés y catalán, aspero que en bels pocos años aigan de reconoxer a suya calidat y bella colla partizipará en a resta de premios "normals"