Ampraus 033

Dimpuesas de Pilars cal tornar t’a bida cutiana y en os ratetz que tiengo libres escribir bel poquet por aquí. Como biyeretz he cambiau a frase d’o cartelón d’alto. L’alemán mío no ye mica bueno, asinas que a frase la he traduziu con un programa. Si beluna charra alemán de berdat que imbíe a frase a tierradebarrenaus@gmail.com.

Lei de luengas: Ya se fazió o ¿debat? sobre si de podría charrar u no pas sobre a Lei de luengas en as Cortes aragonesas. Continan os mesmos ¿argumentos?, as mesmas fateras, belunas continan enzerrinadas con que PI ye tres y asinas asinas. O debat ya m’aburre tanto... O PAR contina estando o canzer d’Aragón a tantos y tantos rans... Agora nomás han dezidiu que ban a charrar-ne. Cuan charren no sabremos sobre qué charrarán ni que chandrío nos ferán a la fin. Tenemos a suerte de bibir en un país de más d’un millón de filologos. Menos mal que a fisica u as matematicas les ne dixan a las zientificas, que sino no abríanos imbentau a rueda.

As mullers chitanas han zelebrau un congreso en Balenzia mientres o cabo de semana. Ista cultura ye asobent ixuplidada por todas. Mesmo por ellas mesmas. A suya luenga ye en serio periglo encara que bi ha muitismo lexico d’o caló que femos serbir asobent sin nian saber-lo. A situazión d’a chitanalla en cheneral a ran sozial ye mala, pero a d’as mullers ye difizil de tot. Asinas que iniziatibas como istas an que se puedan achuntar y charrar d’as suyas situazions y reyalidatz me parixen tot un trango entabán. Aspero que faiga buena onra .

Conziertazo o que organiza Caracol Zaragoza en solidaridat con Chiapas. Azero y Comando Cucaracha, dos d’as collas con millor directo d’Aragón, y con conziertos bien boriners. Asinas que a borina ye asegurada de tot. Antimás l’esquilmén irá tot dreito ent’os prochectos que se son fendo en Chiapas. Qué asperatz ta marcar ixe diya en l’achenda buestra?

Blogosfera: Feba tiempos que me’n yera fendo por o queda que yera a blogosfera. No feban que zarrar blogs u dixar-los amortar-se. Son os casos de blogs que gosaban estar sobrebuenos como Estricalla, O chemeco d’as parolas u Sozialista. Manimenos y afortunadament, atros i tornan, como o buenizo Labrándonos en la sombra que tantas aragonesistas trobabanos a faltar asabelo. Más personal, pero en un buenismo aragonés naixió fa poco Os repuis, o blog d’un emigrant aragonés en Euskal Herria a qui doi una buena abrazada. Antimás i podretz biyer bellas fotos y notizias sobre o Nafarroa Oinez an que l’aragonés estió present y bien representau.Ta despedir-me no he trobau un bideo de lemurs que me fese goi, pero he trobau o que pencho contino de un par de bebés sloths (chandros?). Aspero que tos faiga goi.

microbarrenaus microprogramaus

Como lo Pilar ofizial pude asabelo, sisquiá foi un poder por fer un post normal. Ye que tot se puede meter en un microbarrenau. D'a programazión, lo millor ye a Carpa d'o ternasco, que ya ye penible, porque tampoco no ye ta tirar codetes. Con tot y con ixo, bi abrá conziertos de chent que ye prenzipiando, de China Chana, Lurte y Gandules, orquestas, chuegos tradizionals, campionato de Morra, cosas ta ninas y no tan ninas y asinas asinas. D'atra man os Pilars disidents nos ufren l'alternatiba que nos cal. Asinas que ya sabez. Iz fendo eixerzizios con l'ancón ta ficar-lo bien en a barra d'o BIC, que no'n saldremos en bels diyas! Goyosas zorreras!

microbarrenaus... y agora las olimpiadas

Zaragoza tremola con cada zorrera de Belloch. Exponabo, Zaragoza capital de quemisió, olimpiadas... Pero que ha feito ista ziudat ta merixer isto? Ah, sí, botar-le.... :-( China chana Zaragoza se combertirá en a ziudat d'as paridas. Faiga aqui a suya orterada, empresario! Le daremos de tot, estricallaremos lo río, l'ortal, lo bico, lo que calga ta que bustet y os suyos compañers d'orterada se farten de ternasco y de buquir en os nuestros prestichiosos otels! Qué razón tenió Cano con a biñeta que pencho contino...

Dende Cambrils

Cambrils ye diferent con trenta años. M’esplico: cuan yo plegaba de naixer mis pais mercoron un piso en Cambrils, una d’ixas plachas plenas de cheposos que, t’a part d’alabez, prenzipiaba a plenar-se de turistas. De ninon feba buenizos ratos astí. Iba t’as rocas d’a placha a mirar cangreixos, a pescar, t’as ferias u me feba unos churros en a churrería que menaban uns caspolinos a o canto d’a placha. Chugaba en l’arena a futbol con cualsiquier que me chuntase u, un poquet más gran iba t’as maquinetas a dixar-me buena palada de monedas de zinco duros.

Creixié y prenzipié a odiar Cambrils. Yera l’adosleszenzia. No quereba que enzorriar-me y biyer zagalas chobenas. Y d’ixo en Cambrils poco bi’n ha. Cambrils ye como un Salou de reseco. Con a chent como sondormida y a rebutir de chubiladas. Alabez, qué feba yo con toda ixa rasmia y a furor sexual que ardeba aintro de yo?. Malas que trobaba bella enchaquia marchaba ta Salou u La Pineda t’as casas de amigas mías u i feba mallata y tornaba de maitinada ta Cambrils. A tamás de que i pasé buens ratos, continaba odiando-lo, pues no bi eba cosa que m’atraye-se.

Dimpués de bels años ya, as zircunstanzias m’han lebau de tornada ta Cambrils. No tenebanos diners ta pagar-nos sisquiá un camping asinas que i fuemos ta cabidar-nos a lo menos, l’aloix. He trobau Cambrils bien cambiau. No porque aigan rematau muitas obras, en a Plaza d’a Concordia u en o puerto, por eixemplo. No pas por as botigas que han cambiau de negozio, ni por os cambios que a familia mía ha feito en o piso. Ye por yo. Me caleba, nos caleba, descansar un poquet. Simplament fer bella gambadeta, dormir muito, no fer-nos-ne por cosa... y ixo ye lo que somos conseguindo. En bel poco más de dos diyas no emos feito cuasi cosa. Gambadas, biyer a mar, bañar-nos-ie y fer-nos una biereta en un banco. Ixe ye o resumen. Agora entiendo porque a pai y mai les feba tanto goi de benir t’aquí. Agora entiendo, de berdat, a qué iba pai a pescar mientres oras, si nunca no pillaba mica peix. Agora entiendo todas ixas begadas que, en aquella adoleszenzia mía, me repetiban, terne que terne, “ya lo entenderás cuan sías mayor”. Agora, que en escribir isto, me siento asabelo de biello, entiendo qué tiene Cambrils....

Ampraus 032

Fa tiempos que no feba un “ampraus” y se me ban chuntando cosas, antimás muito diferents, asinas que astí tos ne ban arrienda, y bien mezcloteyadas. Prenzipiemos con proselitismo:

Caracol Zaragoza organiza unas chornadas que prenzipian güe mesmo con un “festibal de narrantes” en o Z.Z. Gara d’o Norte (biyer cartel penchau y más info en Salud, amor y rebeldía). Continará con cualques charradas achuntadas baixo lo titol “autonomía aquí y allá: ¿Podemos vivir sin capitalismo?” Tamién se podría fer l’atra pregunta de ¿podremos continar guaire tiempo bibindo con capitalismo?.... Buenizas charradas. Si tenetz un ratet itz-ie y, sino, conseguitz ixe tiempo que de seguras que será bien emplegau.

Nogará y Fablans ya han ubierto as matriclas. Ya podetz apuntar-tos t’os cursos d’aragonés que fan totz os años y que, si leyetz iste blog, cuento que no tos calen guaire, pero bueno... Aprofeito ta animar a las lectoras a que, antiparti de fer os cursos, dimpués continen en fablilandia, en cualsiquier d’as asoziazions que bi ha güe, que nos cal muita chent ta esfender l’aragonés. Por experienzia tos guaranzia que se puede partizipar-ie, tener parella, salir de borina y fer un blog y encara tener tiempo ta chugar a Magic u a Guitar Hero de cabo ta cuan.

O diaple d’o gadget me ye ganando en frikismo, en zagueras. Me caldrá contraatacar. Iré pensando-ie. Tanimientres he de reblar debant d’a entrada que fazió sobre o Guitar Hero ta PC. Impresionant. Tamién m’enfolgó un maitín biyendo os bideos que penchó en o blog suyo, ampraus de bez de Oregón TV, sobre a Wii peñista. Que faigan ixe bideochuego ya!!! Que yo soi naixiu de Zaragoza, y me costó asabelo d’adaptar-me a las zorreras y borinas rural. (Bueno, en reyalidat, tampoco no guaire, que con o goi que me fan....)

Maltrato animal: Iste berano se’n ha charrau muito sobre os toros. Ye de dar que porque han muerto muitas personas y ixo parix que sí que importa. No tanto como si las ese muerto a gripe A u ETA, porque ni bi ha lutos estatals ni fan leis ta biedar ixa mena d’actos ni engarcholan a qui los organiza. En o país nuestro, en Billarquemado, concretament, morió una d’ixas personas. O diario de Teruel publicó una carta d’un ziudadano d’ixe lugar prou bien escrita. Atros, con menos sensibilidat, u con mica, se adedican a matar mixins y qui les chuzga ye tan borde como él. A istos dos (torturador y chuez), caldría foter-les un buen perdigonazo a biyer si sufren u no pas. Leyetz l’articlo de Publico. Tamién en Publico, escribió Ignacio Escolar una reflexión sobre as coinzidenzias de boto de PSOE y PP en zagueras sobre bels afers. Muito bueno l’articlo y o periodico que ye d’o millor que bi ha agora en meyos de masas. Prou que con o ran tan baixo que bi ha, ixo tampoco no ye guaire...

Bideo JERC: No sé porqué, pero l’atro diya remeré o bideo que pencho contino. Cuan se fazió m’esmelique de tot, porque antimás yera a puenda aquella que no dixaban de dar mal en a TB con ERC. Cuan teneban güeito diputaus. O bideo ye feito a modo de reportache de Telemadrid sobre l’Acampada Jove. Atenzión a o catalán d’o mozo que charra ent’a fin d’o bideo. Buenismo, y sincusaz-me si ya lo penché en 2007, pero me foi biello y he muerto muitas neuronas.

Tomás D.E.P.

Bi ha mayestros que t'amuestran muitismo más que no l'asignatura suya. Mayestros que dan liczions de dignidat, d'umildat, de saber estar y de que siempre se puede y se debe continar luitando. Mayestros que lo dan tot por esfender os prinzipios suyos y a la suya alumnalla. Ista semana un d'ixos mayestros nos deixó ta cutio. Tomás, muitas grazias por amostrar-me tot lo que m'amostrés.

Escolonizaus (una miquirrina)

Por bellas oras parix que Aragón recupera bel poquet d'a suya dignidat. Grazias a Operación Triunfo, creigo, que fan quemisió en o paseu Independenzia, o siñalaz espanjol ha estau baixau. Qué goyo en plegar iste maitín t'o treballo y no i biyer-lo como totz os maitins!. Sé que ascape i tornará. Sé que mesmo en a foto encara se bei en o fundo o siñal de capitanía. Pero por bellas oras, Zaragoza y Aragón ye una mica menos colonizau....