Nogara, O zaguer chilo 2, Krevi y Las Almunias. Tierra de barrenaus 5x01

Cinquena temporada! Unatro agüerro, torna Tierra de barrenaus radio y lo foi con muitas ganas de seguir fendo radio en aragonés, y de que vusatras lo ascuitetz. Empecipia lo curso y lo empecipiamos con muitas propuestas.



La primera, prou que sí, que la chent aprenda tot l'aragonés que pueda. Pa ixo, entrevisto a Mario, de l'Asociación Cultural Nogara, que nos presienta los cursos d'aragonés que i fan. Una asociación que, antimás d'amostrar las ferramientas basicas pa aprender la luenga, organiza toda mena d'actividatz pa poder fer-la servir de contino.

Entre ixas actividatz que organiza, i ye lo concierto previsto pa l'onze d'octubre en la Plaza Sant Bruno, a on que se presentará O zaguer chilo 2. Ye ista la segunda edición d'un prochecto que mira de que los grupos de mosica aragoneses tiengan mayor sensibilidat por lo nuestro patrimonio lingüistico, fendo una d'as suyas cancions en aragonés.  Cherardo nos charrará d'istas vinte nuevas collas con vinte nuevas cancions que amanixen en iste disco que torna a fer historia en lo panorama mosical aragonés. Si encara no has sentiu lo primer O zaguer chilo, recuerda que lo tiens en Youtube.

Una d'as personas que participó en lo primer "O zaguer chilo" ye Krevi solenco, rapero aragonés y aragonesofablant que i publicó "No ye que rap", tot un temazo. Agora presienta lo suyo nuevo disco "Varios años después", a on que se incluye unatra canción en aragonés "No cal". Como en la suya anterior visita t'o programa, antimás se marcó dos temas en directo.

Lo programa remata con Tamara, la nuestra educadora medioambiental, que a la fin i torna pa charrar-nos d'o Barranco d'As Almunias. Una propuesta pa visitar bien cerqueta de Zaragoza, con un paisache unico y un patrimonio medioambiental tant rico como poco valurau.

Lo programa estió promocionau con una videofatera, que tamién yera qualcosa que teneba una mica deixada y que aspero reprener con bella continidat.

Tierra de barrenaus 4x02. Bolivia, Mullers y cordials y Esfendemos as luengas

Con l'agorrada ya encetada, plega lo nuevo Tierra de barrenaus radio, pleno d'iniciativas feitas por aragonesofablants. Que no se diga que nos quedamos quietas ni un minuto! 

Empecipia iste nuevo programa con la entrevista a Diego Marín Roig, autor d'o libro "Bolivia desde las voces del pueblo", una replega d'entrevistas feitas a diferents activistas de toda mena en Bolivia en 2014. Un libro pleno de reflexions sobre los procesos d'empoderamiento popular, la soberanía, las contradiccions d'a izquierda y muitas cosas mas. En un momento an que en Europa no acabamos de trobar garra alternativa con prou rasmia como ta ganar-le lo chuego a lo neoliberalismo, talment calga chirar-se ta Latinoamerica ta mirar las leccions que nos dan diya par d'atro.

Muller y cordials, lo fanzine feminista somarda en aragonés, torna t'as carreras, y me fan la honor de pasar-se por lo programa a charrar d'o fanzine, d'os suyos contenius, de feminismo, de l'aragonés, ... y lo fan, como siempre, con la suya somardería y humor. Un fanzine imprescindible que todas trobabanos a faltar. 

La tercer entrevista ye con Chuserra de Esfendemos as luengas. Una iniciativa que denuncia los malos tractos que sufre l'aragonés por cada diya en medios de comunicación, y en las politicas publicas. Situacions que a soben pasan d'amagatons por los medios, pero que Esfendemos as luengas i mete lo foco, ta analisar ixe nacionalismo lingüistico banal tant cutiano. Femos un repaso d'a suya faina y reflexionamos bell poquet sobre la situación de l'aragonés.



Y antimás, resenyo lo nuevo disco de Los Draps, contina lo concurso que quedó desierto en l'anterior programa, y muita buena mosica. Qué mas puetz demandar?  Pues una videofatera ta anunciar-lo, por qué no?

Ascuita-lo u descarga-te-lo dende punchando en iste vinclo.

Una decada barrenada

En fer servir a base 10 pa contar, a nuestra cultura tien ixa tendencia a celebrar os multiplos de 5 y de 10 con especial ficancia. Y como me pareixe un momento tan bueno como qualsiquier atro pa fer una uellada a iste tiempo de treballo, lo aprofitaré.

A primer cosa que cal, ye agradeixer a toda la chent que leye o blog, ascuita o programa, y me sigue en os retes socials. Más que más a qui interactuatz con yo, que ye pa lo que se inventó isto de internet; pa comunicar-se.

A segunda, demandar perdon si a belun l'he feito mal sin querer. Sé que he teniu os mios momentos más ronyazas u encarranyaus, y que no siempre he sabiu navegar-me bien con ixo d'a diplomacia y a empatía. Aspero continar millorando como creigo que lo he feito en iste tiempo.

Quan se fa a uellada ent'o pasau, se gosa dar bella cifra, asinas que tampoco en isto fuyiré d'os topicos y las daré. A dia de hue, van publicadas 728 entradas en o blog. O programa de radio, l'atro gran proyecto de TdB leva 22 programas emitius con bellas 50 horas de radio en aragonés. Antes, ya en heba feito quantas mas en as colaboracions de La Enredadera con a sección de L'aragonés ye bien vivo u en Fendo Orella, an que colaboré durant una temporada. Tanto lo programa como as colaboracions, las puetz trobar en a canal de Ivoox.

En Flickr ya van quasi 400 fotos puyadas. No pretendo que dengun creiga que son buenas fotos. Las tiengo basicament como soporte grafico d'o blog. Pero creigo que bi'n ha, de buenas, y a fe que de curiosas.  Quanto a Youtube, ya son mas de 100 videos compartius. Isto ha viviu muita actividatz en zagueras con a ideya d'as #videofateras, que tanto exito ye tenendo (adintro d'o que se considera "exito" en o mundet de l'aragonés). Pa rematar, he quiesto fer o fanzine, pa tener qualcosa en soporte fisico, con a doble ideya de tener un recuerdo y de financiar o programa de radio.

Cifras aparte, me quedo con diez anyos de aprendizache individual y colectivo. Ya he dito muitas vegadas que iste blog (y tot lo que le rodía) nomás tien sentiu adintro d'un movimiento de defensa d'a luenga y d'una manera de entender a comunicación que comparto con bellas quantas personas. Aspero que continemos treballando todas nusatras por un Aragón y un mundo diferent, más variau, chusto y poliu y que continemos tamién compartindo ixos raticos tan rebuenos.

Pilars 2016. Tierra de barrenaus 3x2,5 (especial D'estrela a estrela)

Bi ha calendatas que s'aguarda tot l'anyo en candeletas. Pilars, Esfendemos, o Salón d'o comic, .... Una d'as más especials pa yo ye D'estrela a estrela. En yera quan no teneba programa propio, asinas que guarda si en ye agora!

D'estrela a estrela ye una ferramienta de concienciación interna (pa qui femos parte de Radio Topo) y externa, con muita más trascendencia que no creyemos a sobén. Ya me ha tocau más d'una vez fer uellos de caparra en conoixer a chent que nos ascuita en puestos bien aluenyaus d'iste vico que a belunas nos pareixe que ye lo mundo entero. Pero tamién ye una chornada de convivencia de buena parte d'a comunidat aragonesofona de Zaragoza y d'as radios libres. 

Porque fatin fatian, o sabado nos fotiemos en a radio horas a brozuecos. Y entre programa y programa, pues bell refresco ya cayeba. Asinas que a fiesta d'a nueit, an que tenié a honor de compartir sesión con os grandismos Guindijey y Yosibear, se prolargó como caleba. Capazos, risas, brindis, morra, y muitas luitas en una chornada imposible d'ixuplidar.

Pa o programa mio, decidié de repetir tema, os Pilars, pero de dar-le una envista diferent. Si l'anyo pasau as más borineras recontemos as nuestras nueitz de borina, en ista edición he quiesto que charre chent que lo ha viviu de trazas bien diferents a las mias. U no tanto. Dos taxistas, dos hosteleras y un informador turistico que en treballar de fiestas, van que no aduben. A chent de Purna, que con o suyo treballo voluntario, nos dioron un sobrebuen puesto an que combinar un anyo más borina y luita, dos exiliaus que han viviu u viven os Pilars en a distancia, y un pai relativament recient que viye como l'ha cambiau a forma de disfrutar os Pilars. Ixos son os protagonistas d'iste programa con tanto convidau que mesmo habié de fer una escaleta y me torné un poquet más barrenau pa que tot salise meyo bien.

Puetz ascuitar-te-lo debaixo u descargar-te-lo, y viyer-te a #videofatera que gravé chusto antes de prencipiar a fer o programa.

As mias primers #videofateras

A mia canal de Youtube ya fa anyos que funciona. He iu penchando-ie una mica de tot, pero más que más actuacions mosicals y resumens d'os festivals. L'aburrimiento ye una gran inspiración y encara que en o mio treballo, y en a mia vida en cheneral, d'ixos momentos no en tiengo guaires, de cabo ta quan pasa que me vaga de pensar en fateras. Ixas fateras, que gosaban quedar-se como pensamientos mios, u que compartiba con as amigas por WhatsApp, gracias a la maravella d'o video, quedarán agora pa cutio en ixa canal de Youtube. 

A primer la facié, como digo, por aburrimiento. Como pareixeba que feba goyo, y teneba bella ideya más, he iu fendo más d'istas videofateras. Que igual queda en no cosa y no en foi más. U igual no. Ixo, lo tiempo lo dirá. Por agora, tos deixo aquí as cinco primers videofateras, asperando que tos faigan goyo.