viernes, 28 de marzo de 2014

Os pixautos d'o PSOE no asaltan o Club de Tenis, por Dani Ripa

Dani Ripa ye una d'ixas personas que soi bien contento d'haber conoixiu. A tamás de bellas diferencias metodolochicas (putos DAFOs) m'ha amostrau a-saber-las cosas sobre a luita, a cucha y a vida, y sobre como resistir sin reblar. Porque, a tamás de tener-lo tot en contra, lo que más le caracteriza ye que nunca no rebla. Agora se presienta t'as primarias de Podemos. Encara he de viyer a resta de candidatos ta saber a qui voto, pero o mio voto ta ell, ye guarenciau. A la fin d'o post, tenetz o video que facioron Podemos Asturies, a on que debaten os candidatos d'ixe país.

Antimás d'ixo, fa poco escribió l'articlo que traduzco contino, sobre os pixautos d'o PSOE, pero más amplament, sobre lo que se vien clamando en zagueras "A casta". Muito buen articlo, que o suyo orichinal lo podetz leyer aqui.

Os pixautos d'o PSOE no asaltan o Club de Tenis.

Primer scena. Viernes nueit. Zaguers horas d'a maitinada. "No querié conseguir a nacionalidat espanyola con 18 anyos [que yera posible a l'amparo d'a lei de memoria historica], porque en o mío país ixo te inhabilita t'acceder a la presidencia". Me lo explicaba asinas un choven amigo d'un Estau latinoamericano, d'ascendients espanyols, que dimpués ocuparía un cargo ta una multinacional. Sin sangre en a pocha. Cura de realidat. ¿Por qué yo nunca no m'heba planteyau estar president d'o mío país? ¿Por qué nunca no t'has planteyau estar president d'o tuyo país? No como una groma de maitinada, sino como posibilidat real. Atro eixemplo: choven recient saliu de universidat d'elite italiana que treballa en Nacions Unidas, pero que se planteya ir-se-ne ta una multinacional en Bangkok porque Chinebra no le "plena" ¿Belín de 23 anyadas sabe cómo lo diaple se dentra a treballar en un alto puesto d'una multinacional en Bangkok?

Segunda scena. Mesaches y mesachas pinchos con chaqueta en a Coferencia d'o PSOE. Riso sincero. Enfuelgo. Argüello d'estar socialistas. "Hemos traito l'Estau d'o bienestar ta iste país. Hemos feito tot", dicen. Les falta d'adhibir: somos naixius ta gubernar iste país. No pas o nuestro partiu, sino nusatros. Como Nino Torre, secretario cheneral de Chovenallas Socialistas d'Espanya y filo de l'omnipresent conseller d'Industria d'o Principau d'Asturias, Graciano Torre. Como atra ilustre filla de socialista, Leire Pajín. Como muitos atros chovens que pueblan ixe partiu [tamién as nuevas cheneracions d'o PP] que saben que son naixius ta gubernar.


Dica la charrada d'a primer scena no estié conscient de que existiban as personas d'a segunda scena. No son entes etereos en os discursos d'a chent de cuchas, sino chovens bien vivos que no se viyerán afectaus por ista crisi. Chent que ye, vive y será poder. Y ye que la clase politica ye ixe rebullo de personas que saben que son naixidas t'o poder, y que lo miran, porque les perteneixe ("no totz plegarán a president, pero totz plegarán a qualcosa"). Nomás caleba fer una uellada a las fotos d'os asistents en noviembre a la Coferencia d'o PSOE ta viyer ixa bombolla que se i troban. Se l'eslampa o subconscient a Elena Valencia, a flamant eurocandidata que treballa dende as suyas tiernas 20 anyadas t'o PSOE, en decir que quieren "estar con os más febles". Ye de dar, no son entre ells: os "pixautos d'o PSOE" (y d'o PP) son tot lo contrario a "chent como tú".

Emporios y companyers de clase

¿Con quantos fillos d'executivos d'interpresas, parlamentarios u banquers ha estudiau u creixiu? ¿A quantos en conoixe agora? Ixo se preguntaba o sociologo francés Pierre Bourdieau (1930-2002) quan prencipió a estudiar a reproducción d'as clases socials en Francia. Trobó que yeran claus os colechios d'elite t'a on que as clases altas ninviaban a los suyos fillos. Encara que haber estudiau astí les marcaría toda la vida como "un d'os nuestros", lo important no yeran la educación de "calidat" ¡sino as relacions socials que se feban entre ells!... y t'as que no accederemos qui ninviemos u ninviaremos a los nuestros fillos a lo colechio que pertoque en o nuestro vico [pero sí os liders d'a cucha que ninvían a los suyos fillos ta escuelas privadas]. No ye raro: os concellers remeran a los suyos companyers d'Universidat, os interpresarios fan negocios con qui conoixen... Tamién nusatros. Nos enamoramos y casamos con qui hemos estudiau, conoixiu en os bars que bi imos a soben u conviviu en os movimientos socials. Y ye que ¿habríanos tenius más oportunidatz laborals si a nuestra companyera de colechio fuese estada a filla de Botín? Ixo pareixe: Jose María Aznar metió a o frent de Telefonica a un companyer suyo de clase y futbol, Juan Villalonga.

Agora le dicen networking: actos y eventos dende cenas de partius politicos a cabo d'anyos y premios. Cal un "fer un poder terne que terne", pero tien a suya recompensa: i naixen afinidatz que rematan en negocios, retes de favors y politicas clientelars. Lo sabeban os chirmans Iglesias, que feban en o suyo Hotel Bosque de La Zoreda dos lifaras anyals a on que achuntaban a concellers, consellers u alcaldes de todas las ideyolochías. A suya constructora conseguiría grans obras en Asturias como lo soterramiento d'as vías en Llangréu. ¿Nomás azar? ¿Que le'n pregunten a Felipe Fernández, ex conseller socialista reconvertiu a numer 2 de Cajastur - Liberbank y prechubilau con 600.000 euros dimpués d'estafar a quasi 10.000 familias asturianas. U os cinco d'Enagás d'o PP (¡Isabel Tocino!), que dentraban en o consello d'administración d'a entidat dimpués de que o Gubierno asumise o pago d'a inutil regasificadera de Xixón (más de 200 millons d'euros sin haber prencipiau a funcionar).

Asalto a o Club de Tenis

¿Han visto Match Point?: club de tenis, fiestas de gala, orden y decoro… ye a morguga con que Woody Allen nos describe as trazas de vida y aficions d'as clases altas de Londra. En viyer-la pensaremos: ¡que aburriu, que estranio u que refús!. Sentimos una distancia psicolochica: no ye que no podamos relacionar-nos a on que os "ricos" (muitos actos u clubs tienen "libre acceso"), ye que no nos atrai. Ta Bourdieu, ocupamos un puesto en o "espacio social" que leva en chunto goyos, comportamientos, trazas de vida u d'ocio; que fan que no nos movamos d'a posición social que nos ha pertocau. Nos sentimos incomodos. Por ixo, feremos cenas con antigos companyers de clase, organizaremos manifestacions en La Madreña, pararemos eventos culturals en biererías u sidrerías... pero ni se nos pasará por l'esmo "barrachar-nos" con os puestos a on que se decide o futuro d'Asturias. Pero, ¿y si cambiamos ixo? ¿Y si femos d'os puestos a on que nos relacionamos o común d'os mortals en os puestos a on que prenemos as decisions? ¿Y si asaltamos o Club de Tenis y femos esdevenir as plazas d'os nuestros lugars y ciudatz en os puestos a on que prenemos as decisions? Ye en as nuestras mans.




No hay comentarios: