miércoles, 23 de enero de 2013

En ascuitando: Con el sol, de Betagarri

Betagarri ye una d'ixas collas que, quan me foi un CD ta l'auto u grabo mosica t'o MP3 mio siempre i caye bella canta. Pero a verdat ye que, como muitas atras, m'heba quedau en os primers discos y feba tiempos que no ascuitaba cosas nuevas d'ells. 

Fa poco editoron o nuevo disco Zorion Argiak (Luces de Felicidat), que conta con a colaboración de chent como Tonino Carotone, Xavi Sarrià d'Obrint Pas, S.A., El Drogas, Kutxi de Marea u Pirritx eta Porrotx, entre atros. Personalment, me pareix un disco sobrebueno con grans temazos. Tos deixo vinclo a una entrevista que les facioron en Insonoro.com y, prou que sí, un video con a canta, Con el sol, de Betagarri, d'o disco que facioron en 2009, tamién sobrebueno, y titulau Bizitzari txistuka. Antimás con un tema que cal tanto como a memoria historica...

Con o sol:

Plegoron con o sol, reflexo d’un adios
hombres armaus dicioron acompanya-nos
Isto ye una error, sinyor, s’han trafucau amor,
 

tranquila, i tornaré antis que no surta o sol

Dengún no i tornó, y en casa nuestra nunca no amaneixió
Dengún no i tornó con o sol
Dengún no i tornó, y un nino aspera plorando en a cambra suya

Dengún no i tornó con o sol

Morioron con o sol, reflexo d’un adiós,
en cada lugar, en cada cantonada,
murioron hombres, esborroron nombre,

fuesas de tierra no cubren suenios de luita y razón

Dengún no ploró, siet disparos dreitos t’o nuestro corazón
Dengún no ploró baixo lo sol

Dengún no ploró y ye ta tu a mía remeranza antis d’iste adiós 
Dengún no ploró baixo lo sol.

Pasoron as anyadas fura, a democracia plegó
Si tot pasó millor ixublidemos-lo
y habiermos de soportar arredol nuestro
a los asesinos dando-nos leccions d’honor.

Cosa no cambió, y en casa nuestra nunca no amaneixió
Cosa no cambió baixo lo sol.
Cosa no cambió, pero ells tornan a dar-nos o suyo amor.
Cada maitin con o sol
 



No hay comentarios: