martes, 24 de marzo de 2020

Un runner confinau

Por si belún no lo sabe, soi runner. Soi un d'ixos que se meten ropa fosforita, imple los parques y riberas d'a ciudat y, cada poco tiempo, tos deixa sin poder ir en domingo t'o Carrefour porque tallamos toda Zaragoza pa fer beluna d'as nuestras corridas. Ya m'he sentiu todas las vuestras chanzas plenas d'orichinalidat y inchenio: que si correr ye de gabachos, que de qué fuyimos, que si femos partius de solteros contra esburciaus... Asumo tot isto. Viengo d'una larga tradición de hobbies con mala fama. Rol, comic, sciencia-ficción... Tos diría que simplament "Let people enjoy things", un lema que me fa a saber qué goyo, pero en tiempos de confinamiento creigo que ye millor un chiquet post pa explicar bella cosa.

Lo 80% d'as runners son unas carnuzas. Como lo 80% d'os estudiants de FP administrativo, lo 80% de coleccionistas de sellos, lo 80% d'amas de cans u, a la finitiva lo 80% d'a humanidat. Prou que i hai chent que se blinca lo confinamiento pa correr, igual como n'i hai que se lo blincan pa fer una gambada, veyer a bell amigo u salir quatre vegadas cada diya t'o supermercau. Las runners que lo fan son la mesma mena de chent que va de cutio con la bici por la cera a tot meter: vasuera que nos hode a tot un colectivo. La resta se queda con ixo: con lo carnuz que no sabe respectar a la chent. Porque no ye una qüestión de leis. En ye de respecto. 

S'ha prohibiu salir a correr. Han zarrau los chimnasios. I hai atros paises que no lo han feito. Me falta información pa saber quáls tienen la razón. Tampoco no me pareixe esencial que continen ubiertos los estancos, pero entiendo las razons. Son qüestions debatibles, en tot caso. Me pasoron un video istos diyas decindo que no s'habría de permitir salir a correr porque, en l'estau espanyol, si se deixase, "correría mesmo Echenique" (parolas d'o video, no pas mías). No sé si sería asinas, pero barrunto que sí. Que ixa envidieta tant común faría a muita chent salir t'a carrera con las maripís sin haber-lo feito en la vida, nomás porque "¡no va a salir lo vecín d'o 4º cucha y no pas yo!". Talment no. Talment la población me sorprendería y las que no corren se quedarían en casas veyendo series y a yo me deixarían fer-me los míos kilometros tranquilet. En qualsiquier caso, no vale la pena arrisgar-se. Me quedo en casa. Porque lo dicen las autoridatz sanitarias y por solidaridat con la resta de chent confinada. No pasa cosa por estar-me un mes, u dos u los que calga fendo exercicios de fuerza con lo Youtube en lo mío salón de 15 metros quadraus. Ni yo, ni la mayoría de runners d'a ciudat ibanos a fer garra record. Somos en isto pa pasar lo rato. Quan lo confinamiento pase ya nos tornaremos a meter en forma. Tendremos muita vida por debant, aspero.

Pero i hai muita rabia de l'atro costau. D'a chent que no corre y que no entiende que lo faigamos, ni que sigamos encarranyadas por no poder salir a fer las nuestras corridas. Y quiero con iste post explicar-nos un poquet. U explicar-me, ya que no puedo charrar por todas las runners. Corro porque m'aduya a estar sano. Porque pasaus los quaranta no me queda atra que cudiar-me una mica. Corro porque m'aduya a espantar los míos monstruos personals. Porque ye un rato de pensar, d'estar con yo mesmo, d'analisar-me y entender-me millor. Atros los espantan a pur de bieras, u indo ta todas las asembleyas de colectivos d'a ciudat. Cadaúna como le agane. Correr ha suposau pa yo una manera de espolsar-me muita d'a mierda que se m'apega totz los diyas a la mía piel. Ixo, y fer bieras con las amigas y las compas son dos d'as cosas que m'aduyan a devantar-me cada maitín. Agora no puedo fer garra d'as dos. Asinas que quan sintatz a bella runner queixando-se de que no puet correr, aturatz un momentico a pensar-ie, empatizatz, y comprendetz que sigamos hodidas. Sin dramatizar, pero hodidas.

lunes, 23 de marzo de 2020

Historiografia medieval y O zaguer chilo 3. Tierra de barrenaus 6x15

Foto: Julio Marín
Tierra de barrenaus sigue sin reblar y me decidié a continar con lo programa mesmo en tiempos d'o COVID 19. Todas dos entrevistas las teneba grabadas d'antes de que empecipiase l'apocalipsi virico y la resta d'o programa lo he habiu de fer en casa con la tecnolochía que teneba. A la fin, creigo que ha quedau un programa pincho y con contenius que a fe que tos farán firme goyo.



En la primer parte, torna t'o programa l'historiador Guillén Tomás. Ye un d'os coordinadors d'a obra "Cultura y poder del estado en la Corona de Aragón. Historiadores e historiografía en los siglos XIII - XVI", que replega quantos treballos de diferents autors. Con ell conoixeremos muitas cosas sobre quí, cómo y pa qué s'escribiba la historia d'Aragón t'a part d'alavez. Sin estar una obra divulgativa, regular que a qualsiquier persona intresada en la nuestra historia le resultará bien intresant.

Tamién torna t'o programa Cherardo Callejón, qui charrará d'o concierto de presentación de O zaguer chilo 3. Seis d'as vinte bandas que i han participau, estioron fendo la suya mosica en directo lo pasau 4 de marzo en lo Centro Civico Delicias de Zaragoza. Una chornada que tornó a achuntar a muitas d'as personas que en la nuestra ciudat continan treballando en desfensa d'a nuestra luenga.

Quanto a la mosica, remeraremos en "La canción d'antes mas" a una d'as collas aragonesas de heavy metal que mas lo petó a primers de sieglo y que nos deixó bell temazo que no cal ixuplidar. En la canción d'o programa, bailaremos con los ritmos mezclaus d'un d'os curdions mas boriners d'o Sur d'Europa.

No sé quán ni cómo tornará Tierra de barrenaus, ya que lo de baixar ta l'estudio a grabar, como entenderetz, ye embolicau. Tanimientres, Arale y yo nos hemos montau en casa un podcast a on que imos recontando cómo vivimos lo confinamiento prebando de no charrar guaire d'o monotema coronavirico. Se diz Tierra de varrenadas y lo podetz ascuitar en la canal de Ivoox. Tos convidamos a que i participetz ninviando-nos las vuestras fateras, propuestas, sucherencias y opinions.

domingo, 15 de marzo de 2020

En ascuitando: Exiliada multitud, de Valira

A sobén, quan un buen grupo s'esfa, nos deixa a muitas popiellas d'a suya mosica. Pero muitas vegadas i hai atras bandas que prenen lo testigo, u que con toda la experiencia ganada en ixos anyos empecipian un nuevo prochecto. En lo tiempo que vivimos agora ye por cada dia mas raro de veyer collas que blinquen la decada d'existencia. Los mosicos van cambiando y mutando los suyso prochectos y la mosica que fan se va tamién barrachando y trobando nuevos camins.

De La Raíz, en surtioron tres nuevas bandas: Nativa, Ciudad Jara y Valira, los autors d'a canción que hue traduzco. Pa yo, la millor d'as tres con muita distancia. Lo suyo primer disco "Ecos de aventura" nos proposa diez temas que no tienen pierde con un soniu muit personal pleno de guitarra solista. Juan Zanza, lo suyo cantaire y compositor contrimuestra tot lo talento que tien. 

"Exiliada multitud" charra d'as migrants, d'a promesa d'un mundo millor y de trobar a faltar la tierra propia. Un tema bien actual y capable d'emocionar a qualsiquier persona con sentimientos.

Exiliada multitut

Camino sobre las galochas que belún deixó
Con la ilusión d'un mundo millor
Que tierra nueva torne honor
Que la chusticia no ascuita y tampoco no mira
Y la fambre fa mal mesmo en l'amor
Y las maletas zarran feridas.
Han lapidau lo futuro d'o luitador
Fa mal aguantar la respiración
De no dormir pensando en la tuya ulor
Y no ixuplido que aquí te churé la vida
Nomás te demando una condición
Que no me sigas en ista fuyida
Tanta distancia que cuesta de veyer
Qualcosa mormosteya que tornaré
A visitar la mía tierra prometida
Con una riseta achiquida y t'alcanzaré
Te prohibiré dubdar
Que soi canso d'esmachinar
Qual ye la sabor d'a libertat
Luego seremos cientos y tu
Vives adintro d'ixe lurte
Portiando virtut
Siento que ista cruz
La exiliada multitut 
Va en busca de luz
En la mia arribada a ixa placha ondeya sinyal
Y fa ulor d'oasi y redención
En iste costau d'a muga
Una promesa que ye cierta pero a mida
D'os que viven d'o soniados
Y d'a seteguera que tanto asesina
Cada maitín te miro entre la marea
Por si mentirés en decir-me adiíos
Y me rescatás d'ista odisea
Que lo paradiso s'embolica en una mochila
Setemos tanto como un millón
Y l'horizont en la nuestra nineta
Tanta distancia que cuesta de veyer
Qualcosa mormosteya que tornaré
A visitar la mía tierra prometida
Con una riseta achiquida y t'alcanzaré
Te prohibiré dubdar
Que soi canso d'esmachinar
Qual ye la sabor d'a libertat
Luego seremos cientos y tu
Vives adintro d'ixe lurte
Portiando virtut
Siento que ista cruz
La exiliada multitut 
Va en busca de luz
Quiero tornar a veyer las tuyas carreras, cada camín d'ixos puestos
Tocar la tierra tuya y cada detalle, l'arbol que te i tallé.
He conoixiu sonius y bisas, a on que lo futuro tamién s'improvisa
Un mapa y un corazón d'aventura,
Captura sin nombre y que arden aprisa
Seremos cientos que tornan a veyer, cada camín que fan las tuyas carreras
Tocar la tierra tuya y cada detalle, l'arbol que te i tallé.
Luego seremos cientos y tu...



martes, 10 de marzo de 2020

Polonia y manuals pa l'aragonés. Tierra de barrenaus 6x14

Mina de Wieliczka
(Foto: Armando)
Dimpués de dos especials, sobre lo carnaval y sobre las nominacions d'os premios d'a mosica aragonesa, tocaba tornar t'a normalidat y fer un programa standard, con la mesma mecanica d'ista temporada que ya ye esmediada. Y bi torno con temas bien cutianos en toda la trachectoria d'o programa: viaches y l'aragonés.



En la primer parte, Armando nos charrará d'o viache que fació por Polonia. Astí podió conoixer bell campo de concentración nazi d'a II Guerra Mundial. Tamién le vagó de visitar una mina de sal d'unas proporcions como poco sorprendents. Una experiencia bien intresant y con recomendacions pa qui sigatz pensando en visitar ixe país.

En la segunda, tos recomiendo cinco obras pa treballar con l'aragonés. Prou que podría recomendar-ne muitismas mas. U atras cinco. Pero me decidié por istas porque son las fuents con que mas treballo y a on que goso de buscar quan tiengo dubdas u qüestions a solucionar. Historia d'a luenga, gramatica, vocabulario y ortografía son beluns d'os aspectos que tractan.

En la parte mosical, tendremos una nueva canción Lololo d'una d'as collas mas Lololo que haigan existiu y que, por desgracia, m'entere de que ya no seguiban chuntos documentando-me pa lo programa. Les trobaré a faltar. La canción d'o programa ye d'una banda que visitará Zaragoza iste mes d'abril y que tien rusient un nuevo disco que sale agora en marzo. Uns clasicos d'o rock que siguen con firme rasmia dimpués d'a-saber-los anyos de carrera.

Aspero las vuestras opinions sobre totz los contenius d'o programa y que, si tos fa goyo, lo compartatz, difundatz y recomendetz a tot qui le puedar intresar.

Programa #73

viernes, 28 de febrero de 2020

Entrevistas, eventos y novedatz de folletz y tintubres

Los folletz y la resta de protagonistas d'os míos relatos continan prenendo vida por cada diya que beluna de vusatras los leyetz, asinas que m'encanta haber d'escribir un post charrando sobre todas las novedatz que bi ha habiu en istos zaguers diyas arredol d'a mía actividat literaria y gracias a toda la chent que tos fa goyo las mías historietas. Aspero seguir ofrindo-tos ratetz entretenius, que d'ixo va la vida. 

Lo diya internacional d'a luenga materna arribó un anyo mas pleno d'actividatz. No teneba previsto fer-ne garra, pero s'encertó que chusto ixe diya m'entrevistoron en lo programa d'Aragón Radio El Tranvía Verde. En ista ocasión pa charrar de Tintubre, la replega d'os 31 relatos que publiqué adintro d'o reto Inktober iste pasau mes d'octubre. De nuevas, l'aragonés se podió ascuitar en la nuestra radio publica gracias a la fayena de Sara Lambán que mena un programa a on que podemos trobar contenius bien intresants. Contino tenetz la entrevista pa ascuitar-la y si no sintietz l'anterior que me facioron charrando de Parola de follet, podetz trobar-la clicando aquí.



Tanto Parola de follet como Tintubre se van vendendo bien. China-chana, pero terne pa lo que ye lo mercau d'a literatura en aragonés. En lo caso de Tintubre, acaba de convertir-se en la primer obra en aragonés publicada en formato libro electronico. Ya la puetz mercar en formato .mobi y .epub en la pachina de payhip. Si yes de papel, tamién lo puetz trobar en formato fisico en lo local de l'Asociación Cultural Nogara, de Zaragoza. Ixe ye tamién un d'os puntos a on que se vende Parola de follet, que ha tornau a ixamplar lo suyo ret en istos zaguers diyas. Dende fa bella semana, podetz trobar lo libro tamién en Teruel, en lo CSA A Ixena, a on que antimás fan toda mena d'actividatz bien intresants. Antimás, lo libro sigue vendendo-se en La Vía Láctea, l'Asociación de vecins d'a C / Doctor Palomar, 25 de Zaragoza y en Librería Papelería Macu, en Andorra

Encara falta bella semaneta, pero ya habríatz d'ir reservando en la vuestra achenda la calendata d'o 14 de marzo. Ixe diya seré en l'evento Me suenan tus letras que se celebrará por primer vegada en la ciudat de Zaragoza y a on que m'han convidau pa charrar d'as mías historietas y d'a literatura. L'evento tendrá lecturas poeticas y de relatos, un concuro, escritura en vivo y a-saber-las cosas mas que son organizando. Promete estar una tarde prou especial y antimás en un puesto tant repincho como ye La Bóveda.

Tanimientres, contino escribindo pa poder publicar antes con antes nuevas historias que aspero que tos continen fendo goyo y que tos disfrutetz tanto leyendo-las como yo escribindo-las. Tos convido, una vegada mas, a que me faigatz arribar las vuestras opinions, sucherencias y propuestas a traviés d'o correu, los comentarios aquí mesmo u qualsiquier d'os retz socials que foi servir.

lunes, 24 de febrero de 2020

Nominacions a los Premios d'a mosica aragonesa. Tierra de barrenaus 6x13

Lo pasau 11 de febrero se conoixioron las personas y collas nominadas a los XXI Premios d'a Mosica Aragonesa que organiza totz los anyos Aragón Musical. Un anyo mas, Tierra de barrenaus fará un seguimiento de tot lo proceso, pero en iste anyo lo faré una miqueta diferent por simplas qüestions lochisticas. En anteriors edicions (XVIII, XIX y XX), hemos comentau dreitament la gala y las suyas premiadas. Iste anyo, por agora, tos traigo un programa centrau en las nominacions, sin saber encara quí se levará cada premio ta casa suya. 



Como totz los anyos, los Premios d'a Mosica Aragonesa han de fer servir pa que, a lo menos por bell diya, los medios de comunicación cheneralistas le faigan una miqueta de caso a parte d'o talento mosical que se cautiva por iste país. Nian yo, que prebo d'estar a la tisva de tot lo que se fa en Aragón a nivel mosical, conoixco muitas d'as propuestas que en cada edición implen las candidaturas a istos premios. Asinas que lo ciudadano meyo cuento que no en conoixerá que bellas poquetas. Con que ixo se consiga ya vale la pena tot lo esfuerzo d'a organización.

La entrega de nominacions se fació un anyo mas en la fabrica viella de La Zaragozana, un puesto repoliu que ye de buen visitar con sincusas como ista. Y qualsiquier atra. Si no lo hetz feito, ya tardatz. Astí se veyeba a muita d'a chent que protagoniza dende fa decadas la scena mosical aragonesa de conchunta con atras que son fendo los primers pasetz de carreras bien prometederas. Ixas mesmas serán lo 13 de marzo en lo Teatro Olimpia de Uesca a on que se fará la gala, por primer vegada difuera de Zaragoza.

En ista edición tornan a estar-ie muitas d'as mías bandas favoritas, chunto a atras que he habiu d'ascuitar de propio pa aprestar iste programa. Tos convido a todas a que faigatz orella a lo programa y que invirtatz un poquet de tiempo en conoixer ixas nominadas. Regular que trobaretz cosas que tos soprenderán. Y ya que foi lo programa antes d'os Premios, tamién tos proposo de chugar a endevinar quí ganará qué. Fetz-me arribar las vuestras propuestas por los retz!

Programa #72

sábado, 15 de febrero de 2020

Sagas X-Men: House of X

Feba muito tiempo que no teneba tantismo hype por un comic. Ixa sensación d'aprecisar que te cuenten cómo sigue la historia, de querer conoixer cada detalle. Cada numero lo he leyiu fendo ficancia, repasando cada vinyeta y, prou que sí, mas d'una vegada. House of X (Dinastía de X en la suya versión espanyola) da lo que promete: una revolución en l'universo mutant de Marvel y, ista vegada tot pareixe indicar que bien feita.

Arriba dimpués de La era de Hombre-X, una historia perfectament prescindible que ye un muit mal remedo de La Era d'Apocalipsi. Ista saga ye la zaguer de toda una serie de propuestas que s'han feito en los zaguers anyos mutants que nunca no han acabau de funcionar. Las fans hemos patiu un tiempo de guions floixos y fracasadas prebatinas de reboot que, a la fin, no facioron que embolicar un universo con un potencial infinitament desaproveitau. L'arribada de Jonathan Hickman a los guions s'anunciaba con tot l'escatapurcio que se fa en qualsiquier cambio de rumbo, pero ista vegada pareixe que los mainates d'a Marvel decidioron apostar por una persona con las ideyas caboliosas y, sobre tot, con un plan.

Porque, en la mía opinión, ye ixe precisament un d'os problemas que han teniu las series mutants en istos zaguers anyos: la falta d'una planificación a meyo plazo. No bi ha habiu estabilidat ni en los equipos creativos ni en los personaches que se feban servir ni en la endrecera que heban de prener los argumentos. Cada pocos meses te podebas trobar cambios radicals que dengún no explicaba, que no iban ta garra cabo y que, sobre tot, yeran prou poco entretenius. Probablement ye masiau luego pa saber-lo, pero quiero pensar que lo que he leyiu en House of X ye la preba de que Jonathan Hickman ha arribau pa cambiar tot ixo. La coherencia argumental que s'heba teniu en la etapa de Claremont - y mesmo en las de Nicieza-Lobdell - y que no s'ha recuperau dende alavez fueras d'a etapa Morrison y poco mas.

Los dotze numeros d'ista saga son dividius en dos coleccions: House of X (Dinastía de X en la edición espanyola) y Powers of X (Potencias de X). La primer recuenta lo que ye pasando en lo tiempo actual d'a Tierra 616. En lo Universo Marvel principal, resumindo. La segunda, quatre momentos historicos diferents. L'anyo 1 (por 10 elevau a 0) a on que Moira y Xavier se troban y empecipian a construyir una estratechia pa salvar a los mutants; l'anyo 10 (por 10 elevau a 1) que ye contemporanio a lo que se recuenta en House of X; y los anyos 100 y 1000 con las conseqüencias d'ixos plans.

Tot chunto teixe una historia a on que se cambea de tot las reglas de chuego de l'universo mutant d'aquí entabant. A diferencia d'anteriors ocasions, ista vegada se fa con elegancia, con una historia apasionant y plena de chiros argumentals bien sorprendents. Lo secreto que se descubre en lo numero 2 de House of X, y tot lo numero en cheneral, me pareixen de tot una chenialidat. Pero no ye la zaguer sorpresa que nos amaga Hickman. En los siguients numeros, la tensión y los momentos de quedar-te sin sangre en la pocha continan bien presents. Son dotze numeros muit bien escritos y con una coherencia inasperada pa un arumento tant embolicau y con tantos posibles foraus como lo que tien.

Hickman ha preso a tot l'universo mutant, y quan digo tot ye tot, y ha elaborau un nuevo marco de relacions entre ells y con toda la resta de l'universo Marvel en nomás dotze numeros. Contrimuestra, en cada vinyeta, un fundo conoiximiento d'a historia d'os X-Men. Nomás asinas se puet concebir fer un equipo con Eva Bell, GoldBalls, Hope, Elixir y Proteo, combinando los suyos poders, y que antimás siga alazetal pa lo funcionamiento d'a trama.  

Y ye que, a la fin, s'ha decidiu deixar una politica que se levaba en los comics de mutants dende feba tiempo: priorizar que se podesen incorporar nuevas lectoras a fer historias intresants aproveitando tot lo legau de decadas d'historia. No te cal haber leyiu TOT X-Men pa entender ista saga, pero sí que ye menister tener conoiximientos mas que basicos sobre l'universo mutant. ¿Ixo ye un entrepuz pa nuevas lectoras? De tot.¿Ye un goyo pa qui levamos trenta anyos leyendo X-Men trobar-te con que se tien en cuenta toda la suya historia y totz los suyos personaches? Sí. 

House of X ye un tebeo d'un fan pa las fans. Lo que vienga a partir d'agora ya no lo sé, pero marca buenos tiempos pa los mutants.  Iste mesmo mes de febrer tendremos las cinco nuevas series mutants en lo mercau y podremos empecipiar a chuzgar si la etapa Hickman cumple con todas las alufras que beluns nos hemos feito u nos fa burro falso. Por agora, lo buen rato que he pasau con ista saga, ya ye imborrable.