Cronica d'o puen. MdaS 021

Una semana rariza a pasada. Pocos diyas de treballo, ziento de mobidas... Asinas que guaire no he puesto leyer. Prenzipión os actos o miercols de nueis con a XI Borina por l’aragonés. A tamás d’estar bispra de puen y de coinzidir con o conzierto de Tako, o Meta rebutió de chent. Se i penchoron todas as falordias presentadas t’o concurso d’a II Trobada de fabloggers. Una borina bien pincha que remató bien tardi. A l’atro’l diya, en rebellar-nos marchemos a fer una gambadeta por o Paseu Independenzia a biyer os puestos de libros. Pocas nobedatz intresans i biyemos. Con tot y con ixo bellas cosetas sí que i trobé. Y bien pinchas. O Diczionario de terminos cheograficos de Chesus Casaus y Pascual Miguel ye a primer. Ya lebaba muito tiempo asperando-lo y poder a la fin alparziar-lo me fazió firme goi.


Zaragoza, Ciudad sumergida, me sorprendió asabelo. Conoixeba a l’autor suyo, Eduardo Laborda, y parti d’a suya obra pictorica, pero no pas o libro suyo. Si podetz bel diya, fez-le una golladeta y, más que más, si tenetz a oportunidat de charrar con l’autor, que tos rezentará arrienda istorias curiosas.
O terzer libro que me fazió goi lo presentoron de tardis en a debantadera d’a nueba siede intergalactica d’a
Biblioteca Frida Kahlo en Cantín y Gamboa. Ye Zaragoza Rebelde y se composa de un buen fascal de testos sobre os mobimientos sozials en A Inmortal entre 1975 y 2000. Un pasau inmediato que cal conoixer u no ixuplidar. Iste libro, antimás, ye parti d’un prochecto que tamién incluye dos exposizions y una pachina web.
En ixa mesma debantadera se presentó tamién a librería asoziatiba
La Pantera Rossa, que’n he charrau ya bella begada y o “Rinconcico Zapatista”, un puesto en a siede nueba d’a Biblioteca adedicau de tot a la reboluzión zapatista de Chiapas.
Entre os actos que programó a Frida Kahlo, podiemos trobar un chiquet ratet ta bisitar a barra organizada por o BIC, que dión bel poquet de conteniu a ixe esbafau San Chorche. Tot un luixo de poder biyer un cado independentista en a Pza San Bruno, firme bistero. Cada diya, l’independentismo s’amaga y s'abergüeña menos.


Tot isto y encara no yera plegau lo cabo de semana!. En rematar a chornada d’o biernes fuyiemos ent’o mont, t’as Chornadas d’o Galligo. O sabado de maitins dondiemos por a Galliguera y dimpués de chentar estiemos biyendo como feban a nabata en a placha de Morillo. Estiaño l’adibión unatro trampo asinas que bi eba bella poca de medrana por si s’entrascaba en bel puesto. De tardis tamién estiemos biyendo os mallos d’Agüero y a ermita d’o lugar con una portada majisma y muito bien coserbada. Iste lugar, que encara no conoixeba parix estar una alfaya de raso. Se i conserba l’aragonés alto u baixo bien, bi ha güeitres de diferens menas y atras abes y, amás d’a debandita ermita, os mallos suyos son firme impresionans. Una redolada repolida.
En Ayerbe, en plegando a nueit, se feba una ferieta ta tastar os “liquidos d’o Mediterraneo”. Por 5 € podebas tastar tres menas de bin d’a redolada, un plato de mondongo y queso y azeite y miel. Sobrebuena ideya ta fer conoixer toz ixos productos. Ya o domingo, a nabata eba de baixar. Entre que feban os zaguers apaños, chent d’a organizazión nos esplanicó una mica a istoria y bellas istorietas de nabatas y nabaters. Como ye de dar tot se mezcloteyó con a reibindicazión d’a bida d’os ríos y prou que d’as riberas suyas y os suyos abitadors, umanos y no umanos. Podetz trobar unformazión sobre o prochecto d’entibo aquí, pero si de berdat queretz conoixer l’afer, pasatz-tos-ie y preguntatz porque de camín tos esplicarán bien tot lo que calga.

Un buenizo pseudopuen ta remerar-lo. Unatro año torno a pensar-me de puyar tamién ta Laspuña que astí baixan por a Zinca. Será ta cabo Mayo asinas que talmén nos i trobemos. Y si no regular que l’año benién en a Galliguera.

Frikiencuesta

Fa un par de semanas Arale me regaló una maqueta chicorrona d'un Ala X (X Wing Fighter) de Star Wars. Ye asabelo de pincho y mesmo tien un monchonet de Luke y unatro de R2. En un diya que no yera Kurt, o nuestro mixín por casa, aprofité ta montar-la, pues sabeba que si i ese estau s'ese minchau todas as piezetas... O caso ye que dimpués de montar l'ala X, biyé un capitol de Galactica, estrel de baralla. Y preté a pensar. L'ala X siempre m'eba feito arrienda goyo como caza espazial, pero o Viper de Galactica tamién ye bien pincho. Antimás iste parix una miqueta más rapedo de maniobrabilidat. Ye de dar que mesmo Starbuck ye muito millor personache que no Luke, que siempre he pensau que ye d'as piors cosas de Star Wars. Con tot y con ixo, un Ala X ye, y siempre será, un Ala X. Un clasicazo d'os cazas espazials capable mesmo de fer esboldregar una Estrela d'a Muerte. Y ixo sí que no lo podría fer un Viper....

Asinas que, debán d'iste dandalo que tiengo, tos proposo a los lectors frikis d'iste blog a benién pregunta: Qué caza espazial ye millor y porqué? L'Ala -X de Star Wars u o Viper de Galactica? Podez escribir a buestra respuesta como comentario. O regalo será una biera a benién begada que tos beiga. (Nafarroako y o Diaple d'o Gadget ya sabez que tenez a obligazión moral de responder). Ta los que no los conoxcaz tos dixo penchaus contino dos bideos an que salen en aczión os dos. Alto ye una foto d'o mio Ala X montau. Y grazias a Arale! De seguras que toz os lectors d'o blog tamién te agradixerán o regalo...

Vipers:

Ala X:

O millor d'a semana 020

O diya d'Aragón -pero no guaire- s'amana sin guaire animo. Sin trasbase ya no ye lo mesmo. Ya no nos cal esfender Aragón. Antis de tornar a ascuitar a Carbonell cantando ¡Que bonita que coqueta, la peseta! y biyer una orrible performance por o Paseu Autonomía - que ba entre a Plaza España 1 y a Plaza España 2-, podrez leyer iste blog ta esbastar un poquet antis d'o frikiarticlo-encuesta que publicaré ista tardi si me baga.

Catolicos: Prexinaz que en cualsiquier puesto de treballo metese "nomás ombres", "nomás blancos", "nomás catalans" u "nomás marxistas"? Jibo! Titulars y titulars! Manimenos en iste catolizismo banal se puede fer lo que se quiera y no pasa cosa. Mesmo se sienten menazaus si les custionas. En a Universidat San Jorge, les cal un nuebo rector catolico, en un esclatero caso de discriminazión. Y lo dizen bien argüellosos. Asinas que ya sabez. Si iz t'a misa (en aragonés tamién bale), si tos fan fastio u medrana os omosexuals de Telezinco, si soz bien catolicos y de zienzias (encara que me pienso que ixo importará menos) podez presentar-tos a rector! Que en tiempos de crisi ye un buen treballo. Por agora no diz cosa de que calga estar afiliau a o PAR u empadronau en La Muela, pero por si un caso, yo me afiliaría....

Periodismo: No soi periodista y no fazié que o curso que feba antismas Juanjo de la Iglesia en l'antigo CQC. Con tot y con ixo, bi ha casos de manipoliazión que no cal ni a EGB. U ixo me pienso yo, porque dimpués trobas chen que se crei seguntes que titulars. En un orgasmo d'incultura Heraldo Colonial feba iste articlo. O titular "Concentración a favor del aragonés en Zaragoza" (jodo petaca!) m'entibocó. Yo que creyeba que yera ta Mayo! Que'n soi d'aqueferau que ya ni sé cuan son as manifestazions! Pero no. Resulta que yera a manifestazión de No Hablamos Catalán (Ni yo bulgaro), que de l'aragonés no diz cosa o nombre suyo. A foto ye rara, no? Bi ha 2000 manifestans y fan ixa foto an que tasamen i sale una dezena. Con lo goyo que fa a los periodistas ixas fotos de milenta tozuels! Pero en ista multitudinaria manifestazion fan un plano curto de 10 personas y cuatre pancartas. No i sale tampoco, mica d'os siñals españols que bi eba. Si que'n sale d'Aragón. Ui, ui, ui, ui.... Belún abría de tornar t'a facultat u ta CCC u t'an que sía que consiguió lo titol, si ye que'n tien.

Tamién sobre l'eixerzizio d'o periodismo publicoron un articlo en Publico. Quereba escribir-ne uno yo parellano. Como, por un regular, cualsiquier que sepa fer serbir un ordinador u un lapiz escribe millor que no yo, pencho iste articlo sobre l'emplego d'a parola antisistema. Antimás podié remerar a Frito, ixe compañer de treballo que tiengo que ye omofobo, sexista y fato, antimás d'atras cosas. Pues tamién fa serbir ixe discurso. A que lo querez conoixer toz?

Partius y eleczions europeas: CHA ha cambiau de logo. Diz que iste ye o zaguer trango de l'esbielle. Asinas que se suposa que lo eban prenzipiau. Pues bien. Charrando d'isto fa bels meses, me dizió un aragonesista (no remero si encara contina en CHA) que "cuan no se sabe enta do ir fas cosas como istas". Pues ixo. Como no saben que fer, como s'ha quedau buedo o mensache, cambean o logo, que ye lo millor que pueden fer. Ixo sí, tien una de birtuz! T'as europeas s'han chuntau con atros independentistas. Ya sabez que si yes independentista d'atro país que no sía Aragón, puez chuntar-te con Chunta, pero si yes independentista aragonés yes malo, malo. Bi son ERC, BNG, Eusko Alkartasuna, Aralar y atros. Buena, mala y pior chen, toz mezclotiau. He sentiu que puestar que bi aiga unatra lista con atros partius aragonesistas. D'ixo cuento que ascape tendremos más info. O PAR, dreitamén, pasa. Y a gran asperanza la he trobau en Iniciativa Internacionalista. Ye una coalizión de organizazions soberanistas y independentistas y de cucha anticapitalista. O suyo manifiesto ye asabelo de majo. Podez biyer a presentazión suya en iste binclo de Kaos en la Red. Encara abré d'informar-me-ne bel poco más, pero por agora tien todas as papeletas ta que les bote...

Belloch: L'aragonesista que nombraba antis con lo d'o logo, me dizió unatro diya que me lo trobé por a carrera "El Belloch este está desatado". Lo deziba por os 10000 pisos que quereba costruyir en As Fuens. Belloch ha resultau estar más barrenau que no nos creyebanos dengún y agora no quiere que dengún custione os suyos chuguetes. Ni as ziudat-Gran Chirmán an que ta buquir abremos de fer edredoning, ni ExpoNabo, ixe ebento que a la fin meterá Zaragoza en o puesto que se mereix. A femera. Belloch ye triste porque no respetamos ExpoNabo. Pobrichón! Pasará as nueis plorando, y nusatros de borina. Que poco corazón tenemos! Como dizió a nina de Montesusín "Pues que le den por..."

Maraton de manifestazions

Ya he comentau bella bez que con a primabera, os chungos, antisistema, jipis, u como nos quieran clamar, floreixemos y pretamos a organizar cosas. Bueno, en reyalidat pretan, que yo en zagueras no foi que as mias fainas y actualizar bel poquet iste blog. En iste cabo de semana coinziden mesmo cuatro actos, dos o sabado y dos o domingo. Asinas que abremos de desdoblar-nos, clonar-nos u ir t'os puestos en as nuestras trazas astrals (astral, de astro, no lo de tallar tozas). A primer de todas ye a manifestazión contra os transchenicos, que se fa a ran estatal en o nuestro país. A las 11:30 en o Paraninfo. En rematar nos cal rebobinar y ir t'a Glorieta Sasera de Zaragoza t'a manifestazión contra a crisis. Ta que la bosen os ricos. Comboca CGT, que dimpués han organizau un conziertet en a Plaza San Agustín. Bi tañerán bels rapers como Rapsusklei y tamién Dada que ya en charré fa bels articlos.

O domingo nos toca de biachar a os cheposos. Antimás d'a marcha t'a macrogarchola de Zuera, a Plataforma en Defensa de las Montañas organiza una chornada en esfensa d'o Pirineu y contra a especulazión en Castanesa y Canal Roya. Los cartels de tot los podez biyer en La Enredadera que ye d'an que he quitau a informazión (Grazias, mozet!). No tos creigaz que astí remata, que a semana benién plega fura tamién, pero ixo t'o domingo u más....

O millor d'a semana 019

A fredor trayó a plebia, y a plebia as glarimas en tantos y tantos cristianos. En Andorra mesmo nieu y un lazo blanco en una d’as imachens. Bien por els! Antis de marchar a rezar por esfender o dreito d’as mullers a eslexir sobre o cuerpo suyo, tos escribo istas ringleretas.

Relichión y España: Purnas remeraba en

Aragón Colonial ista semana a españolidat de Dios y ye que a relichión catolica ye una parti bital y alazetal de l’españolismo cultural y politico. Como eixemplo, a nueba presidenta d’o parlamento bascoespañol. Española, catolica y d’o PP. Una declarada opositora d’o emplego d’o condón, ye dezir, que le fa goyo que a chen contine morindo por a SIDA u por tantas atrás enfermedaz. U que simplamen bi aiga más bidas esmicazadas: as mais y pais que no quieren ninos y os ninos no quiestos por os pais suyos. Diz que ha bibiu siempre baixo lo mandato d’o PNV. Ixe mesmo PNV que agora parix que ha encorriu a qui no charraba euskera. Pero beteme que ista muller nian lo charra. Que le cal fer un poder ta leyer bellas ringleretas y con tot y con ixo, limpio en os meyos a felizitar-le por o poder que ha feito. Qué sensibilidat que contrimuestra con os bascofablans... En charrar d’Euskal Herria a los meyos se les bei de camín de que coda son.
Sobre a relichión más abstracta y como conzepto, charrón en Publico o Biernes Santo. Un articlo tipicamen ateista que tos recomiendo que leigaz, encara que o suyo luengache siga una mica pedan. Se tetuló El timo de la religión y no lo he puesto trobar en a edizión dichital, asinas que abrez de fer serbir a emeroteca. Sobre España y a bandierota quillada en l’antiga Pza Aragón, leyez iste articlo de Purnas... Cuantismo nazionalismo banal! Y ixo que ye o Periodico de España, digo, de Aragón....

Cultura Libre: Tantos y tantos poders que fa a industria por acotolar o suenio d’a cultura libre, unibersal y de baldes! De cabo ta cuan tienen bella chicota redota, bel trango entazaga que emos de aprofitar ta escatumbar o suyo tarabidau. En Franzia o sentiu común ha ganau y Sarkozy se quedará sin poder engarcholar a qui baixe de l’Emule o zaguer disco d’a suya quiesta muller. Manimemos ZP, en unatro zeño t’os Ramonzines, Bautistas y atros culturetas fracasaus, ha nombrau como ministra de cultura a una zineasta fime en contra d’a espardidura d’a cultura. (Guarda si sonaría rara ixa frase a os ilustraus! Os biellos, no pas os “nuebos”). Iste blog se suma en l’inte de publicar iste post a la demanda de dimisión suya. Grazias por tot.
En una semana an que no he teniu internet que tres diyas, no he puesto leyer guaires cosas, asinas que tos pencho bellas fotos de Andorra con nieu que tiré iste cabo de semana. Aspero que tos faigan goyo!

O millor d'a semana 018

En ista semana soi estau mesmo más aqueferau que por un regular, asinas que cuasi ni he adubiu a leyer bel periodico. Con tot y con ixo pencho bel par de cosetas, ta que no se diga. Como o chuebes ya marcho t'Andorra, cuento que i tendré más tiempet ta escribir, leyer y tot lo que cal ta que iste blog contine con contenius una miajeta más curiosez.

Catolicos: De cabo ta cuan fan onra articlos como iste, an que remeran o pasau d'a Ilesia Catolica. Un pasau no tan pasau, pues no fa que trenta año encara continaban pensando asinas ofizialmen. Agora a más gran parti lo fan extraofizialmen. Os tiempos cambean y agora les cal disbrazar-se y prener custions como l'aborto como os alazez d'as suyas superstizions.

Chornadas por as luengas d'Aragón: No he puesto ir-ie garra diya pero, por lo que he sentiu plenón as cambras a rebutir. A calidat d'os combidaus yera buena de tot y aspero que belún lo aiga grabau... De cronicas no'n he trobau que ista. En bels poquez diyas podremos charrar-ne en persona pues diz que ye en momentos de plegar a XI Borina por l'aragonés, borinaza an que poder practicar l'aragonés. Tot isto mientres se contina parando a manifestazión por a lei de luengas. L'aragonés ye bibo, y cómo!

Manubles bibo: Os que no sepaz o qué fer en istos diyas de Semana Santa, podez ir ta Billalengua, an que unatro año, fan o conzierto de resistenzia contra a mina de Borobia. I tañerán, entre atros, Azero y Muskaria, y prou que se i fan toda mena d'actibidaz. Tenez o programa en o blog d'o festibal y si querez saber más sobre o problema aquí podez leyer sobre a mina.

Zenas fastiosas

Si leyez iste blog alto u baixo asobén ya abrez parau cuenta de que goso fer-lo serbir como terapia. En iste caso ye ta queixar-me de dos d’as piors zeremonias sozials que conoixco.

A primer ye as zena d’interpresa. Me importa igual si fas pacha u no con os compañers tuyos. Dimpués de pasar güeito oras a o diya con unas personas que no las has eslexidas como compañers y antimás treballando; porqué boi a querer malfurriar o mio poco tiempo libre con els? Que no tienen amigos u parella? Alabez, lo siento muito, pero yo sí. Y ixe poco tiempo libre me fa más goyo d’emplegar-lo ta estar con els u ella. Si ixas zenas calen ta que a colla de treballadors en sía más, faigamos más pacha y alabez, treballemos millor, que me bosen a zena y as oras que i pase. A post-zena, de todas trazas, gosa d’estar mesmo pior. O bar siempre s’eslixe de traza que le faiga goyo a tot lo mundo. A tot lo mundo, fueras de yo, que soi “o raro”...
Igual de raro como una personas que no le fan goyo os “pasos d’ecuador” ni as “fiestas de cabo de carrera”. Istas sí que me fan fastio de tot. Me parixen una mena d’entrenamiento ta estar burgués y de malfurriar diners a fascals. A ideya ye fer lo mesmo de siempre –zorriar como lemurs- pero bosando arrienda diners, en un puesto an que Cristo cazegó o briquet suyo y disbrazar de tolai ta que, en esbarizar-te entre o tarquín, t’empuerques de tot y no puedas tornar a fer serbir o trache de milenta d’euros que engueras ixe diya. De tornada, puez gomecar en l’autobus u tener más suerte y que te gomequen a tu. Me parix, antimás, prou curiosos ixos que pasan l’ecuador y rematan a carrera zinco u seis bezes a l’año y en diferens carreras. Que’n ben d’estar de listos!

Tamién tien ixe costau ipocrita, prou que sí. Cuan, ta San Pepe, nos enzorriabanos como canastos a o canto d’o campo d’a Federazión, as chen y o rectorau s’alticamaban asabelo: “istos chobens! Tot capins! Zorriando, asinas, en a carrera! Y mesmo buquindo y endrogando-se. Polizía, cochos polizía, prensa, cartas t’o director... de tot. Antiparti de por dixar-lo puerco, que d’ixo caldría charrar belatro diya, por estar capins y no saber dibertir-nos que zorriando. Manimenos, si ixo mesmo se fa en o Sella no pasa cosa. Si bosas puez zorriar, emporcar, buquier y drogar-te. Tot bien bistiu y amagau d’a soziedat ta que no se te beiga.

De todas trazas, soi conszién de que, como en cuasi tot, soi yo o raro. A berdat ye que no me fan goyo cuasi denguna d’as zeremonias sozials cutianas. Prou que ni bodas, baltizos u comunions, zibils u relichiosas Ni siquía o futbol me fa guaire goyo. M’estimo más de fer-me as mías bieretas en o parque u os bars de siempre, con a mía chen, a mia ropa y buena mosica.

Politizar l'aragonés

Bi ha debaz que parixen eternos. A fin chustifica os meyos, qué ye biolenzia, a interpretazión d’o dreito d’autodeterminazión .... y cuento que a politizazión de l’aragonés ye un d’ixos debaz.

Dende fa tiempos, l’aragonés se ha binculau politicamén a l’aragonesismo y, más que más, a la suya organizazión politica más gran, CHA. Ista situazión, en a mía opinión estió creyada de bella traza, tanto por CHA como por os meyos de comunicazión. En os primers tiempos “democraticos” CHA miraba luitas sozials que prener como siñal y a más gran parti d’a chen que l’importaba bel poquet l’aragonés yera en CHA u, a lo menos, amanada ideyolochicamen. Os meyos de comunicazión trobón en l’aragonés cualcosa ta fer-se a mofla y, dende ixa ambiesta, creticar a CHA por esfender fateras como ixa de “la fabla”.

Dende fa menos tiempo, bi ha una corrién mayoritaria en as asoziazions que luitamos por l’aragonés, de desbincular l’aragonés de CHA y de tot l’aragonesismo, mesmo plegando a situazions una mica surrealistas u, en a mía opinión inchustas. Muita chen, tanto de CHA, como de l’aragonesismo politico –prou que d’o cultural tamién- son os alazez de o mobimiento de recuperazión y esfensa de l’aragonés. Creigo que no cal demandar sincusas por esfender l’aragonés y estar independentista u aragonesista. Y me parix que tiengo / tenemos o dreito a fer-nos biyer simbolicamen igual como toda a resta d’a ziudadanía.

Un d’os piors enemigos de l’aragonés ye politico y se diz españolismo. Un españolismo que amarguina l’aragonés y dreitamén se’n arrigue. Un españolismo que no duda mica en fer serbir o castellano y as suyas abantallas y birtuz ta enrestir l’aragonés. Os aragonesistas tenemos o dreito de fer serbir politicamen l’aragonés ta enrestir l’españolismo? Yo creigo que sí.

As mías opinios politicas son conoixidas por os que alto u baixo leyez iste blog de cabo ta cuan. Creigo que l’aragonés ye un d’os tantos siñals d’indetidat aragonesa. Creigo que, de feito ye un d’os más importans. Tamién ye una traza de sumar chen ta l’aragonesismo politico, pues muitos d’os que prenzipian a intresar-se por a cultura aragonesa rematan esfendendo-la politicamen.

Antimás d’a suya balura cultural, l’aragonés me parix l’eixemplo más platero de l’acultuazión sufrida por o pueblo aragonés. Muitas atras partis d’a cultura nuestra son u son estadas en ixas tres pedretas an que siempre parix estar l’aragonés. Pero creigo que a situazión d’a nuestra luenga ye a más difizil de todas y a de pior soluzión. Encara que si s’ha puesto clonar bucardos, isto abría d’estar más fázil, que encara no ye muerto.

Dito tot isto, l’aragonés ye muito más que una luenga y muito más que un siñal cultural y politico. L’aragonés cal. Lo primer de tot ye que sobrebiba y ta que sobrebiba cal, en cada inte, saber remar toz en a mesma endrezera. Ta ixo muitos, d’una y atra marguin cheografica u politica, abremos de renunziar a cosas. Os que quieren tener-lo luen d’os partius u a politica han de reblar de cabo ta cuan y achuntar-nos u a lo menos no mirar-se-nos con a ideya de que nomás queremos a l’aragonés como ferramienta politica. Prou que lo quiero como ferramienta politica, pero tamién como alfaya cultural y lingüística que cal que contine biba. D’atra man, os que tamién lo esfendemos como parti d’a nuestra ideyolochía sabremos, si cal, xublidar-la u no fer-la guaire bistera bel diya ta que l’aragonés contine bibo que, a la fin, ye lo importán. Si a l’aragonés le sacamos l’aragonesismo será mesmo más en periglo. Si a l’aragonesismo le sacamos l’aragonés se quedará sin una d’as suyas millors partis.