Habemus grafía

A la fin, o pasau chueves conoixiemos a la ninona. Ya sabemos como ye. Ya tenemos grafía nueva u, a lo menos, a proposa de grafía nueva. Porque encara no ye finitiba. Si encara bi ha bell aragonesofablant que no s'ha enterau de qué va isto, feré un ultrachicot -y personal- resumen.

A grafía que febanos servir buena parti d'os aragonesofablants ta escribir se aprebó en o I Congreso ta ra normalizazión de l'aragonés en 1987. Ya en aquel inte bi habió chent que no las prenió como suyas, encara que ye verdat que no'n estión guaires. En as zaguers anyadas, ixa grafía ye estada muito qüestionada y l'Academia de l'aragonés esleixida d'o II Congreso por l'aragonés en 2006, decidió de fer-ne una grafía nueva que conseguise o consenso y l'aceptación que caleba, de vez que podese fer buena honra a l'aragonés. Os criterios son estaus bien plateros y de feito aparixen en o prologo d'a proposa de grafía. Antiparti d'a qüestion d'os neolochismos y cultismos que me parix prou important, o criterio de diasistematicidat creigo que ye o gran logro d'a nueva grafía conseguindo que totz os dialectos puedan viyer-se identificaus en una mesma traza d'escribir sin haber de recurrir a soz-estandars como belunas proposoron fa anyadas.

A proposa tos la podetz baixar en iste vinclo. Antimás encara ye ubierto a la participación. S'ha ubierto un plazo de presentación d'esmiendas dica o 30 d'Abril, asinas que qui no sigatz d'alcuerdo con belluna d'as solucions presas, podetz decir-les-ne.

Prou que nos caldrá estudiar bell poquet. Son más de novanta pachinas! Pero por l'aragonés siempre se puet fer unatro poder. Entre que s'apreba a versión finitiva iré fendo servir a proposa. Sincusatz por as faltas entre que me i foi y no...